hromosvod čeština

Překlad hromosvod portugalsky

Jak se portugalsky řekne hromosvod?

hromosvod čeština » portugalština

pára-raios pára raios para-raios

Příklady hromosvod portugalsky v příkladech

Jak přeložit hromosvod do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Starý Nehamkin byl zrovna na střeše a instaloval hromosvod, když propukla bouře.

Estava a colocar um pára-raios quando se abateu uma tempestade.

Berte to jako aktivní hromosvod.

Super protector. Os dois dão-se bem?

Jacquarde, zámek nemá hromosvod!

Jacquart! Jacquart, o castelo não tem pára- raios?

Chceš říct, že je něco jako hromosvod?

Achas que ele é uma espécie de pára-raios?

Jako hromosvod?

Como um pára-raios.

Jako hromosvod.

É mesmo isso.

Ani žádný hromosvod na střeše.

E nenhum pára-raios no seu telhado.

Neexistuje zákon, že musím mít hromosvod.

Nenhuma lei diz que tenho de ter um pára-raios.

Devět nevinných lidí zemřelo, protože na budově nebyl hromosvod.

Perderam-se nove vidas inocentes, porque não havia um pára-raios naquele edifício.

Protože úředníci v Augustě. nedokázali schválit návrh předpisu 91. První týden ve funkci zařídím, aby byl hromosvod. na každé veřejné budově od Van Buren až po Kittery.

Quando eu estiver lá, verão um pára-raios. em cada edifício público, de Van Buren a Kittery.

Když ses mě dotknul, asi to působilo jako hromosvod.

As tuas capacidades actuaram como pára-raios, quando me tocaste.

Použijeme tu zbraň jako hromosvod, který nám získá další spojence.

Usamos esta arma como pára-raios para atrair muitos mais para a nossa causa.

Co kdybys zahodila ten hromosvod a vlezla dovnitř?

Que tal mandares fora o apara raios e entrares?

Čistě náhodou postavíš Claire u stanu hromosvod. Dvě hodiny nato udeřil blesk.

Foi por acaso que puseste a tua vara à saída da tenda da Claire e que um relâmpago a atingiu duas horas depois?

Možná hledáte...