skandalös švédština
ostudný, hanebný
Význam skandalös význam
Co v švédštině znamená skandalös?
skandalös
Překlad skandalös překlad
Jak z švédštiny přeložit skandalös?
Příklady skandalös příklady
Jak se v švédštině používá skandalös?
Citáty z filmových titulků
Vad ni ber om är en skandalös summa.
Seržante, požadujete přehnanou sumu.
Skandalös inkompetens.
Nemohu uvěřit té neschopnosti tady!
Visselpipan var skandalös. - I brist på annat.
Myslela jsem si, že používání vaší policejní píšťalky překračuje všechny meze.
Er inkompetens är inget annat än skandalös!
Vaše neschopnost se slovy nedá pojmenovat.
Det är en skandalös anklagelse.
To je ostudné obvinění.
För att samhället har lagt sig i det som bör vara en naturlig utveckling och orsakat en skandalös försening i sexuell aktivitet som leder till sexuella svårigheter tidigt i äktenskapet.
Protože se společnost začala vrtat v tom, co by mělo být normálním biologickým vývojem, což způsobilo pobuřující odklad sexuální aktivity, což vede k sexuálním potížím u novomanželů.
Vilken djup skandalös sak att säga.
Jak můžeš něco takového vůbec říct?
Jag vet att det är en skandalös lögn, och fast jag vet att det är omöjligt måste jag säga min mening.
Vím, že to není pravda. I když mu nechci ublížit a považovat to za možné, ihned jsem se sem vydala, abych řekla svůj názor.
Vem visste att du täckte en sådan skandalös hemlighet?
Kdo by si pomyslel, že skrýváš takové skandální tajemství.
Det är en skandalös anklagan.
Uvědomujete si, že to je neslýchané obvinění?
Jag är skandalös!
Jsem pobuřující!
Jag är skandalös!
Jsem skandální! Hej prateto!
Jag är skandalös!
Ooh, Jsem skandální! Prateto, musíme si promluvit.
Tant Mamma! - Jag är skandalös!
Prateto!