hanebný čeština

Překlad hanebný švédsky

Jak se švédsky řekne hanebný?

skamlig vanhedrande skymflig skandalös orätt neslig

Jak přeložit hanebný do švédštiny?

Asi vám jako rodič připadám hanebný. Ale moje pouto k životu je tak slabé, že nezahrnuje pokrytectví.

Om jag verkar vara lite elak som förälder beror det på att mitt grepp om livet är för klent för att inkludera nåt victorianskt hycklande.

Ale nevěřím, že jste někdo tak hanebný, abyste dokázali zabít bezmocného a přítulného psa.

Jag trodde inte ni kunde sjunka så lågt och döda en hjälplös hund.

Celý kontinent si oddechl, když jeho hanebný život měla ukončit gilotina.

Hela kontinenten drog en lättnadens suck när giljotinen skulle avsluta hans ovärdiga liv.

Jste hanebný lhář a moji soudci jsou nástroje ve vašich rukou.

Ni är en vidrig lögnare och mina domare är köpta av er.

Hanebný, perverzní slize!

Snuskiga, slämiga pervert!

Můžete popsat tento hanebný čin?

Kan ni beskriva dessa motbjudande handlingar?

Vypráví to hanebný podvodník, Mickey D., který se objeví až v závěru příběhu, aby chladnokrevně zavraždil hotelového poslíčka.

Berättare är f örf öraren Mickey D som kallblodigt mördar en pickolo.

Že je to hanebný lhář?

Att han är lögnare?

Ctihodnosti, sex za peníze je morálně hanebný čin.

Ers nåd. Att betala för sex är moraliskt inkorrekt.

Takový hanebný výstup.

Förskräckligt uppförande.

Tak, toto je ten hanebný Sinbad.

Så det här är den okända Sinbad.

Hanebný versailleský diktát, inflace, nezaměstnanost, hospodářská krize, to vše odstranil náš vůdce Adolf Hitler.

Versailles-diktatet, inflationen, arbetslösheten. Allt det har vår führer Adolf Hitler undanröjt.

Vím, že je to hanebný.

Jag vet att det låter hemskt.

Každého zničil jeho vlastní hanebný plán.

De har förintats genom sina egna tilltag.