hanebný čeština
Překlad hanebný anglicky
Jak se anglicky řekne hanebný?
hanebný čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Příklady hanebný anglicky v příkladech
Jak přeložit hanebný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Je to odporný hanebný čin.
It's a vile outrage, a shame.
Říkam, že je to hanebný trik!
It's a scurvy trick, I say!
Asi vám jako rodič připadám hanebný. Ale moje pouto k životu je tak slabé, že nezahrnuje pokrytectví.
If I seem a bit sinister as a parent, Mr. Marlowe it's because my hold on life is too slight to include any Victorian hypocrisy.
Ano, to ví každý hanebný pirát v Karibiku.
Aye, she knows every scurvy buccaneer in the Caribbean.
Není černý trh hanebný?
Isn't the black market shameful?
Váš vzhled hanebný a.
Your appearance disgraceful, and.
Je to hanebný člověk.
He's a foul creature.
Jste hanebný lhář a moji soudci jsou nástroje ve vašich rukou.
You are a foul liar, and my judges are your creatures.
Máš pravdu, je to hanebný únos, otevři!
You were right, it's a disgrace. Open up!
Milostiplný či hanebný čin, to by pak nutně znamenalo, že člověk nemá svobodu. že jedná z nezbytnosti!
To be worthy or not worthy in the fallen state of nature, man need not have free will exempt from necessity.
Najdi odvahu vytáhnout ten svůj hanebný meč.
If you're brave enough, arm your dishonoured sword!
Je to absurdní, hanebný rozsudek.
It's absurd. It is an absurd sentence.
Ten hanebný zrádce!
This heinous traitor!
Přáve jsem říkala, jak jste hanebný.
I've been saying how mean you were.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Byl by to hanebný odkaz - a přehodnocením klimatické politiky se mu lze vyhnout.
That would be a shameful legacy - one that could be avoided by re-thinking climate policy.
Jak v případě Německa, tak Japonska si zavedené průmyslové mocnosti stěžovaly, že za výhodami nového rivala se skrývá hanebný a nespravedlivý mechanismus.
In both the German and the Japanese cases, the already-existing industrial powers complained that there was some sort of nefarious and unfair mechanism behind the newcomer's advantages.
Íránští vládci se přesto postavili do bizarní a totální opozice vůči samotné existenci Izraele a zaujali přístup, který muže oživit týž hanebný mechanismus, jenž vedl ke genocidní nenávisti holocaustu.
Still, Iran's rulers have adopted a bizarre and total opposition to Israel's very existence, a position that can revive the same nefarious mechanism that led to the genocidal hatred of the Holocaust.
Západ se domníval, že se po pádu sovětského impéria posunul dál, ale celý region - a čím dál víc i celosvětová obec - za tento hanebný projekt nadále platí vysokou daň.
The West thought it had moved on after the fall of the Soviet empire, but the region - and increasingly the global community - continues to pay a heavy price for this unholy project.
Kdyby sám sebe odsoudil, aby si zajistil shovívavý přístup - v případu, který on sám označil za hanebný justiční omyl -, vypadal by jako zbabělec.
Denouncing himself in order to gain leniency - in a case that he portrayed as a grievous miscarriage of justice - would have made him look like a coward.
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Možná hledáte...
hanebně |
hanebnost |
Hanerik |
Haneda |
hanepoot |
hanba |
Han |
hand camera |
Han Chinese |
Han dynasty |
Han Fei |
hand buggy