shameful angličtina
ostudný, hanebný
Význam shameful význam
Co v angličtině znamená shameful?
shameful
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Překlad shameful překlad
Jak z angličtiny přeložit shameful?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako shameful?
shameful angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Příklady shameful příklady
Jak se v angličtině používá shameful?
Citáty z filmových titulků
How shameful!
Copak jste nemohl utéci?
That's fine thanks I get for bringing him home. and not leaving him in this shameful condition.
To mám za to, že jsem ho přivedl a nenechal ho ležet na ulici.
While you will be your meal I go with my boat front of the house It is shameful!
Až vy budete sedět u své pečínky, já už budu plachtit kolem vašeho domu.
That's the most shameful confession.
To je nemravná představa. Strkáš hlavu do písku.
Isn't that shameful?
To je k vzteku.
That's what's so shameful about it all.
To na tom bylo právě ostudné.
Absolutely shameful!
Taková hanba!
Ay, that incestuous, that adulterate beast, with traitorous gifts won to his shameful lust the will of my most seeming-virtuous Queen.
Ten cizoložný, krvesmilný netvor proradnými dary vetřel se lstivě do přízně mé ctnostné královny.
Did he say anything shameful to you?
Řekl vám něco hanebného?
Shameful?
Hanebného?
When the history of this sun-baked Siberia is written, these shameful words will live in infamy.
Až bude historie této Sluncem vysušené Sibiře napsána, tato ohavná slova budou žít v hanbě.
I think that you have never done a shameful thing. nor ever will.
Jsem přesvědčena, že jste nikdy žádnou hanebnou věc neučinil. a ani neučiníte.
It's true, I lost all my dignity, for a wretched, illicit love, a shameful love.
Ale proč?
Shameful. Mr. Robinson will answer for it.
Pan Robinson si to zodpoví.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
The EU's silence in the face of his arrest and imprisonment is shameful.
Teď, po jeho zatčení a uvěznění je mlčení Evropské unie ostudné.
A shameful legacy of President Menem's government in the 1990s was that it prevented the investigation and prosecution of serious improprieties, corruption, illegal arms sales, and major terrorist acts.
Ostudným dědictvím vlády prezidenta Menema z 90. let je, že bránila vyšetření a stíhání závažných nepatřičností, korupce, nezákonného prodeje zbraní a teroristických činů.
That gross imbalance in representation is a shameful betrayal of Ukraine's sovereignty.
Tato ohromná nerovnost v zastoupení je ostudnou zradou ukrajinské suverenity.
Righteous Eagle : The US uttered a few shameful words of apology and our government released 24 pigs..
Spravedlivý orel : Spojené státy utrousily pár omluvných slov a nase vláda jí za to dala čtyřiadvacet vepřů.
That would be a shameful legacy - one that could be avoided by re-thinking climate policy.
Byl by to hanebný odkaz - a přehodnocením klimatické politiky se mu lze vyhnout.
The international community's shameful acceptance of impunity for Assad and his henchmen is a blot on the conscience of the world.
Hanebná akceptace beztrestnosti pro Asada a jeho hrdlořezy mezinárodním společenstvím je kaňkou na svědomí světa.
Democracies make shameful mistakes, but they eventually correct them, or at least apologize for them.
Demokracie dělají hanebné chyby, ale nakonec je napraví nebo se za ně přinejmenším omluví.
The second male behavior is a patricidal imperative that is perhaps the most shameful and atavistic of the primal impulses that still lurk in some archaic part of our brains.
Druhým pozorovaným modelem mužského chování je otcovražedný imperativ - snad nehanebnější a nejatavističtější základní instinkt, který dodnes přežívá kdesi v zadní části lidského mozku.
In many places, torture chambers are the rules of the game, not the grotesque and shameful mistakes of ill-supervised troops.
V mnoha místech představují mučírny pravidla hry, nikoliv pitvorné a ostudné chyby špatně dozorovaných vojáků.
If similarly shameful disclosures multiply, as I believe they will, let us at least hope that official apologies and condemnations may finally give way to wider, more genuine accountability and reform.
Pokud se podobně hanebná odhalení začnou množit, o čemž jsem přesvědčen, doufejme alespoň, že snad konečně oficiální omluvy a odsudky vyústí v širší a opravdovější zodpovědnost a reformu.
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.