skräck švédština
strach, hrůza
Význam skräck význam
Co v švédštině znamená skräck?
skräck
Překlad skräck překlad
Jak z švédštiny přeložit skräck?
skräck švédština » čeština
Skräck švédština » čeština
Příklady skräck příklady
Jak se v švédštině používá skräck?
Citáty z filmových titulků
Skräck.
Strach.
En värld befriad från misstankar och grymhet och skräck!
Svět, v němž podezíravost a krutost i strach by byly navždy vymíceny. Takový svět si přeji!
Big Bertha, som kunde skjuta projektiler 160 mil, skulle tas i bruk och sätta skräck i fienden.
Dalekonosné dělo - Tlustá Berta se poprvé objevilo na západní frontě, aby rozsévalo hrůzu v liniích nepřítele.
Tjocka Berta - en kanon med enorm slagkraft - dök upp på den västra fronten i syfte att sätta skräck i fienden.
Dalekonosné dělo - Tlustá Berta se poprvé objevilo na západní frontě, aby rozsévalo hrůzu v liniích nepřítele.
Vi förstenades av skräck av ondskan bland människorna när de upphörde att vara barn och slutade tro på skönheten hos det omöjliga.
Byli jsme zkamenělí hrůzou. zlem zrozeným mezi muži kteří přestali být dětmi. a nevěří už v krásu za dne jsoucí.
Eld, skräck och svarta kläder.
Plameny, hrůza a černé šaty.
Spänn var muskel, mana hat i blodet, hölj blid natur i vildsint raseri låt era blickar sprida dödlig skräck genom pannans skottglugg låt ögonbrynen välva sig som klippblock över vittrad fot som sköljts bort av oceanens våld!
Šlachy napněte, krev rozprouděte, povahu svou zuřivostí zastřete. Ať z očí hrůza plane, ať z hlavy děla střílejí. Ať čelo jako pevná skála je, co hrůzně se nad nimi tyčí a i oceán mocný zkrotí.
Jag vet inte hur Byrd kände sig, men jag var stel av skräck.
Nevím jak Byrd, ale já osobně byl strachem bez sebe.
Oss skaka skräck och tvivel.
Pochybná úzkost lomcuje námi.
Ej ni vet om han av klokhet eller skräck det gjorde.
Snad moudrost to byla spíše než strach.
Förrän Birnams skog mot Dunsinan går fram, når skräck mig icke.
Dokud Birnamský les nepřitáhne na Dunsinane, z ničeho není strach.
Hon flydde i skräck när vi började fäktas.
Když ten muž zemřel, otočil jsem se k ní. Zmizela.
Jag blir rädd när folk väljer skräck framför förnuft.
Děsí mě, když vidím lidi nahrazovat uvažování strachem. Vlastně bych rád.
Jag kan inte leva i skräck för att träffa dig.
Nechtela jsem žít v obave, že na tebe narazím.