släpa švédština

táhnout

Význam släpa význam

Co v švédštině znamená släpa?

släpa sloveso

— dra med sig (något), dra i något medan det glider över marken (eller annat underlag), transportera, frakta (genom att dra på vagn eller släde) — långsamt ta sig fram — arbeta hårt och mödosamt

Překlad släpa překlad

Jak z švédštiny přeložit släpa?

släpa švédština » čeština

táhnout vléct vléci vláčet tahat protahovat

Příklady släpa příklady

Jak se v švédštině používá släpa?

Citáty z filmových titulků

Tror ni att jag vill släpa på dem?

Myslíte, že se chci vláčet se ženskou?

Var det strategi att låta gorillorna släpa mig. från vigselförrättaren?

To byla taky taktika, poslat gorily, aby mě odtáhli. z oddací síně?

Jag vill inte få en sjukling att släpa på.

Nechci být zodpovědný za to, že chytnete zápal plic. Svlečte si ji.

Du orkar inte ens släpa en katt.

Ty neutáhneš ani kočku.

Jag vill inte släpa på dig.

Máš pravdu, ty ne. Dneska se mnou nepojedeš.

Du låter honom släpa med mig till en tråkig by där jag kan ruttna medans jag passar upp honom och hans. halvdöda syster.

Necháš ho, aby mě odvezl do nějaký mizerný díry, kde po zbytek života shniju posluhováním jemu a jeho polomrtvý sestře.

Jag kan göra en bår och släpa dig.

Mohl bych udělat Komančský vlek, a táhnout tě. Škoda času.

Leva hjälper dig att släpa upp prylarna.

Leva vám to pomůže odtáhnout.

Måste jag släpa upp dig?

Mám tě odtáhnout?

Måste du släpa mig ur sängen för det?

Vytáhls mě z postele jen kvůli tomu? Musel jsem, drahá.

Att släpa ett piano in och ut med jämna mellanrum.

Každou chvíli vláčet piano sem a tam.

Släpa ner henne!

Shoďte ji dolů!

Jag måste släpa platanträdet till träsket.

Tenhle kmen musí ihned na hráz.

Man fäster den här öglan runt grenen och börjar släpa.

Pouze smyčkou připevníš kmen a už taháš.

Možná hledáte...