slingrande švédština

Význam slingrande význam

Co v švédštině znamená slingrande?

slingrande přídavné jméno

— ; som slingrar

Příklady slingrande příklady

Jak se v švédštině používá slingrande?

Citáty z filmových titulků

Mitt nya Rom ska uppstå ur slingrande, levande flammor.

Můj nový Řím povstane přímo z lůna ohně. Kroutícího se plamene.

Jaså, din slingrande fan.

Ty podvodníku mizernej!

Ni har fortfarande inte fattat att vi har slingrande bröder där ute.

Pořád zapomínáte, kdo jel na tom voru.

Om ni trats det ni sett ändå önskar följa Rikets vidare, slingrande kurs ach ägna lite tid åt vår lilla skara ach för Gud vet vilken gång höra på undertecknads dumsmarta reflexianer så var då för Satan beredda på att ta det gada. med det anda.

Pokud i přesto to, co jste viděli, chcete nadále sledovat, jak se to s Královstvím smýká a chcete trávit čas s naším hloučkem bůhví pokolikáté a poslouchat rádoby chytré poznámky tohoto pána, tak se k čertu připravte na vše, v dobrém i ve zlém!

Om du hade vetat att våra svettiga, slingrande kroppar.

Kdybys věděl, že naše horká, zpocená, propletená těla.

Men väggarna men bakom väggarna, tillverkade av enkla hantverkare döljer sig endast den mjuka, leriga jorden som lagts dit av den gamla mannen, den slingrande Mississippifloden under tiden den fann sin väg fram och tillbaka över dom stora slätterna.

Ale zdi, pánové, zdi jsou jen ubohé zdivo. Za kterým je pouze měkká, chabá zem, kterou po celá staletí nanášela naše stará, dobrá vlnící se Mississippi, na své cestě aluviálními pláněmi. Pouze zem.

Nej, mina herrar, det var den slingrande konversationen. med män av karaktär. vissa närvarande nu och här. som var så trevliga och gav sån glädje.

Ne, pánové, byla to košatá konverzace, přítomnost zásadových mužů, z nichž někteří se zde procházejí se mnou, co bylo takovým potěšením a na co je radost vzpomínat.

Det var en lång och slingrande resa och jag ska inte. inte utelämna några detaljer.

Byla to dlouhá a mučivá cesta a nehodlám před tebou zastřít ani jeden detail.

Ditt slingrande är patetisk, Robert.

Roberte, to je ubohá lest.

Det finns slingrande väg av tidskrökningar genom tidsfältet.

Je tu klikatá stezka v reálném čase, která se vine časovým polem.

Är det namnet som planläggare ger till den slumpartade labyrint av slingrande gångar som folk trampar upp, som oftast inte följer några konturer.

Je to název, který projektanti dali prý náhodnému labyrintu cest, které lidé vytváří chůzí, kdy ignorují chodníky.

Vad gör slingrande pappan här?

Co tady prohnanej prachatej tatík dělal?

Många vägar är långa och slingrande. Fyllda med vilsna personer.

Mnohé cesty jsou dlouhé a klikaté. plné těch, co zabloudili.

Det är mer slingrande än vad du kan förvänta sig.

Je tužší, než by se mohlo zdát.

Možná hledáte...

slingra