smutsa švédština

zablátit, pošpinit

Význam smutsa význam

Co v švédštině znamená smutsa?

smutsa sloveso

— göra smutsig ⋄ Han aktade sig för att smutsa händerna. ⋄ {{användning|Ordet används vanligen (men inte uteslutande) med partikeln ned. {{?|finns någon nyansskillnad mellan betydelse eller användning av "smutsa" med eller utan partikeln "ned"?}}}}

Překlad smutsa překlad

Jak z švédštiny přeložit smutsa?

smutsa švédština » čeština

zablátit pošpinit

Příklady smutsa příklady

Jak se v švédštině používá smutsa?

Citáty z filmových titulků

Dch smutsa inte ner mina handdukar.

Jdi a už mě nikdy nezašpiň ručníky!

Där jag kommer ifrån, låter vi inte damerna smutsa ner skorna.

Odkud jsem já, žádný džentlmen nedovolí dívce zašpinit si nové boty.

Du där med din svullna näsa och ditt enfaldiga flin har du ett år kvar att smutsa jorden med ditt avskräde?

Ty tam s opuchlým nosem a prostoduchým šklebem, zbývá ti ještě tolik co plný rok, abys špinil zemi svými výkaly?

Men smutsa inte ner er.

Nezamažte se.

Pappa vill att vi ska smutsa ner oss.

Máme se prý ušpinit.

Det är steriliserat så att inget damm ska smutsa ner de kritiska delarna.

Je zcela sterilizovaná, aby duležité soucástky nepoškodil prach.

Du får inte smutsa ner din broder!

Nechte ho na pokoji!

Mina killar har inte tid att smutsa ner lakanen.

Já si hochy nevybírám, jsem jejich typ.

Tre människor kan inte smutsa ned här på en dag.

Tři lidé toho za jeden den moc poničit nemohou.

Men smutsa inte ned klänningen.

Myslím, že klidně můžete, ale nezašpiň si šaty.

Jag vill inte smutsa ner mej, även om jag blir räddad.

Nehodlám být osvobozována v takovém chlívku!

Såna som han tar i kuken med skjortan för att inte smutsa ner sig!

Takoví si utíraj zadek v rukavicích, aby se neušpinili.

Och gör mig tjänsten att inte smutsa ner gympaskorna.

A udělej pro mě něco. Dnes se neušpiň.

Var snälla nu. Smutsa ner er.

Musíš tvrdě trénovat.

Možná hledáte...