snudda švédština
Význam snudda význam
Co v švédštině znamená snudda?
snudda
Příklady snudda příklady
Jak se v švédštině používá snudda?
Citáty z filmových titulků
Så öm emot min mor, att vindarna ej fick snudda hårdhänt hennes kinder.
Mou matku tak miloval, že ani větrům nebeským nedovolil dotknout se hrubě její tváře.
Man lägger ett mynt på pannan. - Det ska falla utan att snudda näsan. - Urlätt!
Shoďte si z čela minci, aby se nedotkla nosu.
Den är magnetisk. Jag får inte snudda vid den med detonatorn.
Nesmím se ho dotknout žádnou částí rozbušky.
Men han kan inte ens ga förbi mig i hallen av rädsla att snudda mig.
Štítí se mě tak, že když musí kolem mě projít, dá si pozor, aby se mě nedotkl.
Snudda bara vid den!
Rocky, ne.
Jag vill inte snudda vid honom - bara få honom att tala.
Nechci mu sahat na zadek. Chci, aby promluvil.
Snudda marken.
Kopírování terénu.
Snudda marken, var det.
Kopírovat terén, začínáme.
Snudda vid honom bara.
Jen se ho lehce dotkni.
Om jag får chansen att bara så mycket som snudda vid svaret.
Je to příležitost, jak najít, alespoň část odpovědi.
Jag kan snudda den, jag garanterar det.
To dám.
Vi skall bara snudda vid bromsarna nu.
Budu muset pořádně dupnout na brzdy.
Jag kan inte hindra honom från det här utan att snudda vid olagligheter.
Očividně mu v tom nemůžu zabránit, aniž bych se vydal nebezpečnou právní cestou.
Men mördaren måste ha varit en otroligt usel skytt- för att bara snudda offret tre gånger på så kort avstånd.
Ale vrah by musel být neuvěřitelně špatný střelec, když svou oběť třikrát jenom škrábl v tak malém prostoru.