snuva švédština
rýma
Význam snuva význam
Co v švédštině znamená snuva?
snuva
snuva
Překlad snuva překlad
Jak z švédštiny přeložit snuva?
Příklady snuva příklady
Jak se v švédštině používá snuva?
Citáty z filmových titulků
Nåde den som försökte snuva honom på den.
Půjdu po každém, kdo by ho o něj chtěl připravit.
Det finns inget värre än en gammal bög med snuva.
Není nic horšího, než starý nachlazený teplouš.
Men det enda jag fick var snuva.
Chytil jsem jenom rýmu.
Du får inte snuva lagen.
Právo se nedá oblafnout!
Om jag får snuva måste hon vara där!
Jak ale dostanu rýmu, tak se koukej starat.
Nej, det är nog bara snuva.
Bude to nejspíš jen rýma.
Hälsoinspektionen finner inget konstigt i beslutet att isolera en liten stad i Texas, där nåt som liknar svininfluensa lagt halva befolkningen till sängs medan resten fått snuva.
Další zprávy. Podle vládních hygieniků není nic zvláštního na rozhodnutí. izolovat městečko ve východním Texasu, kde kvůli novému typu takzvané prasečí chřipky. půlka obyvatelstva leží v posteli. a druhá už dostala rýmu.
Du kan inte snuva mig på det här.
Nemůžeš mě takhle oblafnout! No tak!
Varenda liten snuva, stött tå och finne blir mitt ansvar.
Musím se teď postarat o kdejaký rozbitý nos. - Nakopnutý palec nebo vyrážku.
Skrubbsår och snuva var nästintill livshotande.
Odřené koleno i rýma znamenaly smrtelné nebezpečí.
Snuva, diarré, gonorré - du.
Chápeš? Dík.
Det smakar som om någon med snuva har tagit något slemlösande och därefter hostat över avokadon.
Chutná to, jako když si někdo se zánětem průdušek vezme dvě lžíce bromhexinu na uvolnění hlenu, a pak se vykašle na avokádo.
Vi borde kunna bota snuva! Var tacksam att era snuvor är milda.
Měl by jste být rád, lidská rýma je mírná.
Du tänker väl inte vara som de korkade lättingarna och försöka förvandla snuva till något mer fascinerande så att du får gå på den där idiotiska konferensen, eller hur?
Nehodláš se jako ti tupí lenoši snažit udělat zázrak z ničeho, jen aby jsi byl vybrán na tu hloupou konferenci, že ne?