sojka čeština

Překlad sojka švédsky

Jak se švédsky řekne sojka?

nötskrika skrika

Jak přeložit sojka do švédštiny?

Byla ukecaná jako sojka, měla co říct ke všemu.

Hon var en riktig pratmakare, och hade nåt att säga om allt.

Takže zbývá Erik Ashley Grantby, krycí jméno Sojka, narozený v Albánii.

Återstår alltså Eric Ashley Grantby kodnamn Bluejay, född i Albanien 1918.

Muž v klobouku je Sojka, holohlavý je jeho pravá ruka. Krycí jméno Jiřička.

Bluejay bär hatt den skallige är hans stabschef, kodnamn Housemartin.

A na závěr. Jestli má Sojka Radcliffa, prodá ho nejvyšší nabídce.

Har Bluejay Radcliffe, säljer han till högstbjudande.

Zdá se, že nás Sojka předběhla.

Bluejay hann visst före.

Můžu se vás na něco zeptat? Když se takhle natočím, nevypadám tak trochu jako sojka?

Om jag vänder på mig så här, liknar jag inte lite en blåskrika?

Tvůj přítel Sojka je mrtvý.

Din vän Soyka är död.

Sojka o Kirilovi rozšiřoval lži. O vaší rodině.

Soyka spred lögner om Kirill - och er familj.

Stejně jako já víte, že Sojka donášel policii.

Ni vet mycket väl som jag att Soyka var informatör åt polisen.

Ti mi řekli, že Sojka donáší ruské policii, Scotland Yardu.

De sa att Soyka var informatör åt ryska byrån i Scotland Yard.

Když jsi tak dobře informovaný, tak určitě víš, že Sojka má bratry.

Säg mig, är du så välinformerad som du verkar borde du då veta att Soyka har bröder.

A jaké lži rozšiřoval Sojka o mém synovi?

Nå, vad var det för lögn som Soyka spred om min son?

Takže. Co Sojka říkal o našem princi?

Vad har det spridits om prinsen?

Jen jsme ochutnávali. Co se děje? Tvůj přítel Sojka je mrtvý.

Ja, din vän Soyka är död!