spindel švédština
pavouk
Význam spindel význam
Co v švédštině znamená spindel?
spindel
Překlad spindel překlad
Jak z švédštiny přeložit spindel?
Příklady spindel příklady
Jak se v švédštině používá spindel?
Citáty z filmových titulků
När han kommer hem, sitter ni och väntar som en spindel.
Pan Ashley tam přijede. Budete na něj číhat.
Gift dig inte med en spindel, CoIIey.
Neber si pavoučí samičku, Colley.
Jag tycks leva på värme, som en nyfödd spindel.
Přežívám jen díky teplu, jako právě vylíhlý pavouk.
I de stora sammanhangen är ni inget mer än en liten spindel!
Když to.tak všechno zvážím, tak bych řekl, že nejste nic víc, než podlý malý pavouk.
Ja, en stor spindel.
Ano, velký pavouk.
Jag skulle hellre kyssa en spindel.
Jsem přece herec. Radši bych líbal tarantuli!
Joe - ta hit en spindel.
Joe, přines tarantuli. Tak hele.
En spindel?
Pavouk?
Mer än en spindel. Den var alla okända fasor i världen, all fruktan ingjuten i en enda ohygglig nattsvart fasa.
Už to nebyl jen pavouk, ale všechny nepoznané děsy na světě, všechny strachy stmelené do jediné odporné černočerné hrůzy.
En spindel kommer att få det.
Pavouk se už na ni chystá.
Icke desto mindre det var samma spindel som ni förlorat.
Nicméně byl to ten pavouk, který se Vám ztratil.
Påstår ni att jag har förlorat en spindel?
Naznačujete, že jsem ztratil pavouka?
Ni förlorade en spindel som sändes från London Zoo för omkring fem dagar sedan.
Asi před pěti dny jste ztratil pavouka, zaslaného Vám z londýnské ZOO.
Titta, en underbar spindel som äter en fjäril.
Podívejte. To je nádherný pavouk. a pojídá motýla.