pavouk čeština

Překlad pavouk švédsky

Jak se švédsky řekne pavouk?

spindel spindlar enstöring ensamvarg

Jak přeložit pavouk do švédštiny?

Přežívám jen díky teplu, jako právě vylíhlý pavouk.

Jag tycks leva på värme, som en nyfödd spindel.

Když to.tak všechno zvážím, tak bych řekl, že nejste nic víc, než podlý malý pavouk.

I de stora sammanhangen är ni inget mer än en liten spindel!

Ano, velký pavouk.

Ja, en stor spindel.

Tamten pavouk. Proč se ho bojíš? Protože má osm nohou?

Den där spindeln. varför är du rädd för den?

Pavouk?

En spindel?

Už to nebyl jen pavouk, ale všechny nepoznané děsy na světě, všechny strachy stmelené do jediné odporné černočerné hrůzy.

Mer än en spindel. Den var alla okända fasor i världen, all fruktan ingjuten i en enda ohygglig nattsvart fasa.

Pavouk se už na ni chystá.

En spindel kommer att få det.

Nicméně byl to ten pavouk, který se Vám ztratil.

Icke desto mindre det var samma spindel som ni förlorat.

Pavouk je mrtvý.

Spindeln är död.

Podívejte. To je nádherný pavouk. a pojídá motýla.

Titta, en underbar spindel som äter en fjäril.

Pavouk umřel dost pomalu.

Spiderman dog långsamt.

Řekl pavouk mouše. -Správně.

Sa kvarnstenen till kornet.

Do sítí, co upleteš, se zamotá i pavouk.

Vi kunde fånga spindlar i de nät du väver.

Představuji si, že já jsem pavouk a vy moucha, Frankensteine.

Jag antar att jag är spindeln och du är flugan, Frankenstein.