sponsring švédština

sponzorství

Význam sponsring význam

Co v švédštině znamená sponsring?

— en form av (del)finansiering

Jak z švédštiny přeložit sponsring?

sponzorství

Jak se v švédštině používá sponsring?

Jag känner till om kändis-sponsring.

Já vím, jak zvýraznit osobnost.

Det gjordes utan sponsring med en liten budget. och från en fängelsegård.

Byl vytvořen bez jakéhokoliv sponzorského daru, s maličkým rozpočtem. a za zdmi věznice.

Ryktet säger att de får företags sponsring för ny utrustning tack vare honom.

Prý díky němu budou mít sponzora na vybavení a dresy.

Dom gjorde dom här för tre år sedan, innan dom drog in min sponsring.

Tyhle vyrobili. asi 3 a půl roku předtím, než mě přestali sponzorovat.

Dom gjorde dom här för tre år sedan, innan dom drog in min sponsring.

Poslali je oklikou. Tři a půl roku čekání.

Slonski Toyota sponsring, vi har tecknat ett avtal.

Toyota mě nakonec zasponzoruje.

De har stoppat sponsring.

Přestali na ně připlácet.

Sponsring är välkommet.

Sponzoři vítáni--whoa.

Det är mer typ sponsring.

Och, to nejsou přesně reklamy, spíše více sponzorství.

Ja, det är hårda tider, men det är för barnen och din sponsring skulle säkert uppskattas.

Já chápu, že nejsou peníze, ale jde o děti, a vaše sponzorství by bylo velice ceněno.

Ur budgetsynpunkt kan jag inte se hur mr Weiland kan ha nog att erbjuda oss för att garantera sponsring, eller nåt liknande.

Z rozpočtového hlediska nevidím, že by nám pan Weiland nabízel cokoli, co by si zasloužilo jakoukoli podporu.

De skickar mig så jäkla många som sponsring.

Kvůli reklamě mi je cpou horem dolem.

Det är bröllopsfakturan. Inget bröllop, ingen sponsring av People Magazine, eller hur?

Bez svatby to ty časopisy nezaplatí, co?

Du vill inte att gräns mellan sponsring och vänskap ska fortsätta att suddas ut.

A ty nechceš, aby existovalo spojení mezi sponzorstvím a přátelstvím. Takže jsem dospěl k řešení.