stönande švédština

nářek

Význam stönande význam

Co v švédštině znamená stönande?

— ; som stönar

Jak z švédštiny přeložit stönande?

nářek

Jak se v švédštině používá stönande?

Jag tog en dolk som tillhört min far, gick in till kejsaren och där låg han, stönande i en mardröm av dåligt samvete.

A tak jsem vzal nůž, který patřil mému otci Germanikovi a šel do pokoje, kde císař spal, zmítaje se a sténaje, mučen nočními můrami a pocitem viny.

Det ska komma ett stönande här från kistan.

Tady má z té rakve zaznít kvílení.

Ett dödläge. En kväll, under ett avbrott i striderna hörde vi ett tyst stönande från nånstans ute i snårskogen.

Jedné noci, během přestávky ve střelbě. jsme zaslechli tiché sténání, vycházející odněkud z křoví.

Var det ett stönande?

Bylo to sténání? Pi- per!

Folk undviker visst gärna stönande män på toaletten.

Hádám, že se od teď bude vyhýbat veřejným záchodkům.

Jag väntar inte på att fler av de här stönande jävlarna ska bryta sig in.

Jak dlouho tu ještě budeme čekat, než sem přijde další z těch sráčů?

Du brukar kanske inte skrika, men lite intensivt stönande brukar det komma.

Jako obvykle. Teda jakože, nikdy si nijak moc neřvala, Ale vždycky se dočkám alespoň trochu intenzivního sténání.

Jag vill inte att nån annan hör mitt stönande.

Nechci, aby někdo další slyšel mé vzrušené steny.

Jag hörde stönande.

Slyšel jsem ty zvuky.

All virvlande och stönande, dansen ska vara mer än retmedel.

Všechno to hekání a sténání. Tanec by měl být víc než jen vzrušení. Můj je osobní.

Jag såg horan på knä gnuggande och stönande medan hon rörde dina b.

Viděla jsem tu couru na jejích kolenou jak se o tebe třela a lezla po tobě a dotýkala se tvojich no.

Hon orkade väl inte höra på allt stönande.

Patrně nevydržela poslouchat všechno to vzdychání.

Var det ett äkta stönande?

Proto jsem se chovala divně.

stöna