störning švédština

výtržník, vyrušení, rušení

Význam störning význam

Co v švédštině znamená störning?

— företeelse som avviker från det normala — företeelse som försvårar överförande av information

Jak z švédštiny přeložit störning?

výtržník vyrušení rušení přetížení narušení elektronické rušení duševní porucha

Jak se v švédštině používá störning?

En störning här påverkar allting.

Máme tady nahoře nějaké rušení. Ve všem to nějak rachotí.

Det gick inte fram för all störning.

Snažil jsem se o to přes vašeho radiooperátora. Nemohli jsme se spojit. Příliš mnoho rušení.

Saken är att under hela tjänstgöringen finns inga rapporter om mental störning.

Duležité je, že jste pri službe nemel záznam o psychické poruše.

Talar ni om en känslomässig störning?

Mluvíte o nějakém druhu duševní poruchy?

Och nåt som ger henne en ytterligare störning är av skada.

A vše, co ji způsobuje Další poruchy jí uškodí.

Det var en störning på tråden.

Opravdu v tom praskalo.

Det är symptom på en störning i den elektriska aktiviteten i hjärnan.

Je to příznak. jistě poruchy v chemickoelektrické činnosti mozku.

Det liknar en störning som är ovanlig numera- förutom i primitiva kulturer.

Vypadá to jako typ poruchy, se kterým se už setkáváme. téměř jen v primitivních kulturách.

Bara en störning.

To bude porucha.

Det är fråga om en mental störning.

S duševní nemocí. S tím tu máme co do činění.

Jag kände en störning i Kraften.

Co se stalo?

Jag kände en störning i Kraften. Som om miljontals röster skrek till av skräck och plötsligt tystnades.

Ucítil jsem velké narušení Síly. jako by miliony hlasů v hrůze vykřikly. a pak náhle zmlkly.

Resulterande störning i vattennivå och tryck gav turbinsnabbstopp.

Výkyvem stavu vody a tlaku došlo k zastavení turbíny.

Det är en stor störning i Kraften.

Je zde velké narušení Síly.