stirrande švédština

Význam stirrande význam

Co v švédštině znamená stirrande?

— det att stirra

Jak se v švédštině používá stirrande?

Stirrande ögon retar mig.

Vadí mi všetečné pohledy.

Jag stod kvar, stirrande genom fönstet.

Byl jsem jak plavoucí mrtvola.

Den där stirrande blicken.

Jen pohled do těch rozevřených očí.

Du gör mig galen med ditt stirrande ut genom fönstret.

Já se z tebe snad pominu, takhle vejrat z okna.

Deras lungor var fyllda med saltvatten, deras ögon öppna och stirrande ut i mörkret.

Jejich plíce jsou plné slané vody, jejich oči otevřeně, zírající do temnoty.

Scut Farkus, stirrande på oss med sina gula ögon.

Scut Farkus na nás zíral těma svýma žlutýma očima.

Han har inte den glansiga, stirrande blicken.

Skoro nic. Nikdy v tom svinstvu nebyl, protože mu chybí ten pohled.

Två timmars stirrande på bilderna, och så måste vi ha ett möte till.

Dvě hodiny na ten materiál zírá a pak rozhodne, že se po svátcích znovu sejdeme?

Jag hatar de stirrande ögonen.

Nesnáším, když na mě takhle civí.

En lugn röst som inte säger någonting, ett orubbligt stirrande.

Tak chladný hlas, který nic neřekne, ten netečný pohled.

Sedan efter ca en timmes stirrande på varandra, så är de gifta.

A potom, asi po hodině. koukání, jsou svoji.

Jag ser vart Lucy fått sina stirrande ögon ifrån.

No, konečně vím, po kom má Lucy tak upřený pohled.

Jag stod där med två pipor stora som hamntunneln stirrande på mig.

A teď na mě čuměly ty dva černý tunely, každej asi takhle velkej.

I ett förhistoriskt badrum, stirrande på snubben jag fotograferade.

V prehistorické koupelně a zírám na někoho, koho jsem fotografoval.

stirra