stirra švédština

zírat

Význam stirra význam

Co v švédštině znamená stirra?

— titta intensivt på utan att röra ögonen — titta intensivt

Jak z švédštiny přeložit stirra?

zírat spatřit civět čumět zívat třeštit rozevírat mít školodibou radost hledět dívat se

Jak se v švédštině používá stirra?

Stirra inte på mig, Nanine.

Nekoukejte se na mě, Nanine.

Tänk att ha en uppstoppad varulv stirra på en från väggen.

Představte si, že se na vás ze zdi dívá vycpaný vlkodlak.

Sluta stirra.

Nevyhlížej.

Sluta stirra, har jag sagt!

Nezírej takhle na lidi.

Har det vaknat upp för att stirra på vad nyss det villigt gjorde?

A zelená a zsinalá teď kouká, co předtím vyváděla?

Stirra inte på mig så där.

Nedívej se na mne takhle.

Du kommer att hålla dig till bakgator så att folk inte ska stirra på dig.

Budeš chodit temnými uličkami, aby na tebe lidi nezírali.

Stirra inte så skenheligt på mig!

Nekul tak na mě ty svý oči.

Stirra in på mig.

Nedívejte se na mě takhle.

Stirra inte sådär.

A nezírejte tak na mě.

Stirra inte.

Nedívej se takovým pohledem.

Stirra inte på mig.

Přestaňte se na mě takhle dívat. Nemyslím, že se mi to líbí. Co tím myslíte?

Stirra dig inte blind på en punkt.

Proto při malování přírody nesmíte fixovat oko na jeden daný bod.

Ni bryter er in och tar kvarlevorna av gamla kungar. De hamnar på museer där tusentals människor kan stirra på dem.

Pronikáte dovnitř, mezi pozůstatky bývalých králů, kteří dávno zemřeli a chcete je ukazovat v Britském muzeu kde na ně bude zírat tisíce lidí.