strimla švédština

pruh, kousek látky, hadr

Význam strimla význam

Co v švédštině znamená strimla?

— långsmal avriven eller avskuren bit av något ⋄ långsmal bit

— skära något i strimlor ⋄ skära i strimlor

Jak z švédštiny přeložit strimla?

pruh kousek látky hadr cár

Jak se v švédštině používá strimla?

Skära, strimla. Precis som på den gamla goda tiden.

Řežeme, krájíme, jako za starých časů.

Eftersom Cropsy kunde strimla färgen på väggarna, bara genom att andas på dem.

Protože Cropsy by sundal barvu ze stěn jen vlastním dechem.

Om du vill rädda vår sista strimla av vänskap, gör mig denna tjänst.

If you want to salvage our last shred of friendship, do me this favor.

Strimla bytena åt mig!

Buzsawe. Rozmázni je pro mě.

Strimla bytena åt mig!

Buzzsaw. Rozmázni je pro mě.

Eller så kan du resa dig upp och gå hem och försöka hitta en strimla av det du en gång älskade hos din ungdomskärlek.

Nebo se můžete zvednout,.odejít domů a snažit se najít aspoň nějaké útržky toho, co jste kdysi miloval na velké lásce svého mládí.

Efter du skurit ut denna strimla av denna stora Känguru.

Poté co vyříznete tento proužek z toho velikého kusu klokana. Hotovo.

De kommer att strimla honom!

Chtějí ho rozdrtit.

Jag börjar tröttna på att strimla dig.

Už mě nebaví rozsekávat tě na kusy.

Du kan strimla och tärna honom, men Quinn kommer tillbaka.

Rozsekej Quinna na kusy, stejně se ti vrátí. Sleduj.

Tänder som ett lejon, huvud som en björn, klor som kunde strimla bräder.

Zuby jako lev, hlava medvěda a silné drápy.

Jag ska strimla dig, din hora!

Roztrhám tě na kusy, ty kurvo!

Strimla henne!

Pusť to!

Hör här, det har aldrig funnits ett enda strimla bevis. för att visa att dessa saker existerar materiellt.

Podívejte, nikdy nebyl předložen zlomek důkazu toho. že by něco takového doopravdy existovalo.