suck švédština

vzdech

Význam suck význam

Co v švédštině znamená suck?

suck podstatné jméno

— djup inandning med förträngd ljudspringa

suck interjection

— ord som signalerar hopplöshet hos något eller någon ⋄ Fröken, vad är 1+3? ⋄ :Suck. Att du aldrig kan lära dig. ⋄ Asså, när jag sa att han inte var min typ så blev han jättearg. Helt utan anledning! ⋄ :Suck. Asså du är bara för blond.

Překlad suck překlad

Jak z švédštiny přeložit suck?

suck švédština » čeština

vzdech vzdychnutí povzdechnutí povzdech

Příklady suck příklady

Jak se v švédštině používá suck?

Citáty z filmových titulků

Till sist så skakade han milt min arm och nickade tre gånger eftertänksamt och drog en suck så jämmerlig och djup som om den kunde spränga sönder bröstet och döda honom.

Pak paží mou lehce zatřásl. A hlavou svou pokýval. Pak strašlivě si povzdechnul, jako by to poslední jeho den byl a konec života jeho.

Hela kontinenten drog en lättnadens suck när giljotinen skulle avsluta hans ovärdiga liv.

Celý kontinent si oddechl, když jeho hanebný život měla ukončit gilotina.

Efter en lång suck är hon tillbaka.

Pak dlouze vzdychne a vzpamatuje se.

Hon la ena handen på pannan, sträckte ut den andra som om hon letade efter stöd, och med en lång suck föll hon ihop i deras armar.

Zvedla ruku k čelu, druhou hledala oporu. Skácela se policajtům do náručí.

Vilken suck var inte det!

Jaký to vzdech!

Suck!

Sakra!

Föga återstår, för när vår sultan drog sin sista suck och jag skyndade hit för att läsa hemligheterna slukade ett stort eldklot denna kammare.

Zůstalo jich málo, neboť když náš sultán vydechl naposledy, a já jsem přispěchal, abych si přečetl tajemství, velká ohnivá koule zaplavila celou komnatu.

Femte. Men du har inte en suck.

Páté, ale nemáte šanci!

Tror du att jag har en suck på mästerskapet?

Myslíte, že mám v turnaji šanci?

Fotdeodoranter skulle spreja sin sista suck.

Spreje proti pachu nohou budou vyprodané.

K-Suck, din idiot!

Jdi do prdele!

Världen drar en suck av lättnad.

Svět vydechl úlevou.

För att ha en suck måste jag vara.

Abych měl šanci, musel bych být.

Inte en suck.

Tůdle!

Možná hledáte...

sucka