svíčková čeština
Překlad svíčková švédsky
Jak se švédsky řekne svíčková?
svíčková čeština » švédština
Příklady svíčková švédsky v příkladech
Jak přeložit svíčková do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Proč musíš bejt pořád svíčková bába?
Varför är du alltid en glädjedödare?
Dobře. Rozumím,tady je zpropitné, pravá svíčková.
Här får ni ett fint stycke biff.
Takže co? Vražednou zbraní byla svíčková?
Var mordvapnet en rostbiff?
Objednávka tvý ženy je připravená. Je toho nejmíň za 30 dolarů. - Svíčková, kotlety a pečeně.
Din frus veckobeställning är klar, det är säkert kött för 30 dollar.
To víš, pevné a jemné jako svíčková.
Du vet, fasta och mjuka som en perfekt stek.
Ale já už jsem je koupil, je to pravá svíčková.
Det är filé mignon.
Dnes je vepřová svíčková v krémové houbové omáčce.
I kväll blir det fläskfilé med champinjongräddsås.
Svíčková v šest.
Fläskfilé klockan sex.
Tomu říkám svíčková.
Det var en fin biff.
V mládí je to samá svíčková, ale jak léta jdou, musíš se smířit s lacinějším masem.
När man är ung, är alla oxfiléer, - men när åren går måste man övergå till de billigare bitarna.
Z pusy ti je cítit svíčková.
Konstigt. Andedräkten luktar entrecote.
Tady Blbka Svíčková spočítala špatně hlasy!
McCandlewax måste ha räknat fel!
Svíčková.
Fläskfilé.