svíčková čeština

Překlad svíčková rusky

Jak se rusky řekne svíčková?

svíčková čeština » ruština

филе вырезка
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady svíčková rusky v příkladech

Jak přeložit svíčková do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Svíčková bába!
Религиозная фанатичка!
Jinými slovy, je to steak, ale rozhodně ne svíčková, a chipsy, které nejsou hodny být nazývány skutečnými hranolky, a sklenice červeného vína nejistého, spíše pochybného původu.
Иными словами, - это стейк, но, определённо, не из филейной части, и чипсы, которые недостойны назваться настоящим французским картофелем фри; ну, а происхождение красного вина в твоём стакане - неопределённо, если не сказать - сомнительно.
Snad je ta svíčková dobře propečená.
Надеюсь, филе не слишком непрожарено.
Svatební menu. Svíčková, roštěná, zadělávaná jatýrka, obalovaný mozeček.
Это меню со свадебного стола: говядина; свянина; ливер, приготовленный на пару; панированные мозги.
Jednou svíčková, třikrát jehněčí, dvakrát kachna.
Одно филе, три ягненка, две утки.
Svíčková, středně propečená, s omáčkou béarnaise zvlášť.
Филе, средней прожарки, беарнский соус по краям.
Tohle je svíčková tvého zármutku.
Это средоточие твоих бедствий.
Ale já už jsem je koupil, je to pravá svíčková.
А я уже купил, вырезку.
To je prvotřídní svíčková.
Это первосортная телячья лопатка.
Na pokrok, který rodiče udělali, že štěstí si za peníze nekoupíš, že z rok starého rozmraženého steaku je stejně dobrá svíčková jako z té pravé.
За прогресс моих родителей и за то, что они поняли, что не обязательно быть богатым, чтобы быть счастливым. И что год назад замороженный стейк с боковой части ничуть не хуже верхней части филей.
Tomu říkám svíčková.
Это отборная вырезка.
Yankeeská svíčková společnost.
Свечной завод Янки.
Mezi cornflaky to je něco jako svíčková.
Это самый изысканный сорт кукурузных чипсов.
Že svíčková byla trochu suchá.
Говядина по-веллингтонски была немного сухой.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »