sysselsatt švédština
zaměstnaný
Význam sysselsatt význam
Co v švédštině znamená sysselsatt?
sysselsatt
Překlad sysselsatt překlad
Jak z švédštiny přeložit sysselsatt?
sysselsatt švédština » čeština
Příklady sysselsatt příklady
Jak se v švédštině používá sysselsatt?
Citáty z filmových titulků
Bakom den stod den dynamiske Adenoid Hynkel som styrde landet. Hans ändlösa uppgifter höll honom sysselsatt hela dagarna.
Centrem byla osobnost Adenoida Hynkela, jehož génius řídil celý národ a jehož neslábnoucí píle jej zaměstnávala den a noc.
Folk har tydligen hållit dig fullt sysselsatt här.
Snad se mě nebojíš?
Se till att hålla er sysselsatt och glöm det.
Zaměstnejte se nějak, paní Delaneyová. Tak na to zapomenete.
Ja, jag ska hålla mig sysselsatt, mrs Coffman.
Ano, zaměstnám, paní Coffmanová.
Allt det där kan hålla er sysselsatt under hela resan.
Máte těch věciček tolik, že máte zábavu na celou cestu.
De håller dig sysselsatt nu för tiden.
Máte teď dost napilno.
Det finns nog att hålla mig sysselsatt.
Mám toho na práci dost.
Håller de dig sysselsatt?
Máte hodně práce? - Ano.
De har hållit mig sysselsatt.
Napoprve to byl pěkný frmol.
Sen höll jag henne sysselsatt i tre dygn.
Pak jsem ji na tři dny pěkně zabavil.
Nu är han sysselsatt ett tag.
Z toho se jen tak rychle nedostane.
Det håller dig sysselsatt.
Ať máš co dělat.
Nåt som håller mig sysselsatt.
Něco, co by mě plně zaměstnalo.
Mina uppgifter gäller rymdskeppets hela funktion. Jag är jämt sysselsatt.
Mojí náplní je dávat pozor na všechno na lodi takže mám stále co dělat.