sysselsättning švédština
zaměstnání
Význam sysselsättning význam
Co v švédštině znamená sysselsättning?
sysselsättning
Překlad sysselsättning překlad
Jak z švédštiny přeložit sysselsättning?
sysselsättning švédština » čeština
Příklady sysselsättning příklady
Jak se v švédštině používá sysselsättning?
Citáty z filmových titulků
Vad är er sysselsättning, mr Malone?
Co děláte vy, pane Malone? - Já?
Jaså, den sortens sysselsättning.
Tohle jste myslela.
Med vilken sysselsättning, sir?
A čím se zabýváte, pane?
Jag förstår inte hur du kunde göra så här mot mig, efter all sysselsättning jag gett dig genom åren.
Nevím, jak jsi mi to mohl udělat, Tome Witherspoone, po těch létech, co ti dávám práci.
En angenäm sysselsättning.
Příjemná práce. -Jistě.
Ers Nåd, om jag är så flat att jag går med på det måste jag ge upp en hederlig och lukrativ sysselsättning.
Kdybych byl tak pokorný, abych přijal, musel bych se vzdát čestného a výnosného místa.
Namn och sysselsättning, tack.
Vaše jména, prosím, a uveďte svá povolání.
Identiteten av en man, med ett öga för opassande sysselsättning. att vanära andra.
Muže, jehož pohled lačně připravuje jiné o čest.
Vilken trist sysselsättning, räkna andra människors öl.
Hrůza, počítat lidem piva.
Under tiden här, är du tvungen att arbeta, ett jobb där du kommer att lära dig ett yrke. Och således förberedas för sysselsättning när du blir fri.
Po dobu vašeho pobytu zde, se od vás vyžaduje práce, při níž se naučíte řemeslu. a tak budete připraveni nastoupit do zaměstnání, až vás propustíme.
En man bör alltid ha en sysselsättning av något slag.
Mladý muž by měl mít vždy nějakou zábavu.
Ja, en del känner att uppvakta en kvinna är en sysselsättning som inte är annat än ett ormliknade kraftprov på att förvandla en dam till en hora.
Neměli bychom zaplatit? Někteří mají za to, že dvoření se ženě, s níž se pracuje, není nic jiného než úlisná snaha, jak z dámu přeměnit v děvku.
Att jaga orkidéer är en dödlig sysselsättning.
Sbírání orchidejí je smrtelně nebezpečné povolání.
Är det din sysselsättning?
To je jako zaměstnání?