törst švédština
žízeň
Význam törst význam
Co v švédštině znamená törst?
törst
Překlad törst překlad
Jak z švédštiny přeložit törst?
Příklady törst příklady
Jak se v švédštině používá törst?
Citáty z filmových titulků
En brännande känsla på dina läppar. som är mer spännande än törst?
Pálení rtů, které nezpůsobila žízeň, ale něco tisíckrát dráždivějšího a úchvatnějšího.
Hon förstod aldrig min djupa törst.
Nikdy neměla pochopení pro mé pití.
De ska släcka sin törst i kunskapens källa.
Malé mozečky prahnoucí po poznání spěchají přímo k fontáně vědění!
En stackars krympling som dör av hunger och törst.
Ubohý mrzák, umírající hlady a žízní.
Tänk att man har en sån törst. Och bara vatten att släcka den med.
Představ si, člověk má tak ukrutánskou žízeň jako já, a na uhašení je tu jenom voda.
En man med en sån törst måste minst ha en furirs pension.
Člověk s žízní jako tenhle by nevystačil s menší, než seržantskou penzí.
Behövs hela Nilen för att släcka din törst?
Je k tomu snad potřeba celý Nil aby se uhasila tvá žízeň?
Skicka bort dem. Folket har plågats av törst, av grodor, av löss, av flugor.
Lidé už byli trýzněni žízní, přemnožením žab, vší a much, trápeni nemocemi a vředy.
Men du lät Terrill jaga iväg mina kor från Big Muddy så att 24 dog av törst innan jag ens hann andas.
Ale vy jste dovolila Henry Terrillovi odehnat mý krávy z Big Muddy a 24 z nich pošlo žízní než jsem se stačil nadechnout.
De skulle inte få min svett om de så dog av törst.
Nedala bych jim kapku potu, i kdyby umírali žízní.
Jag dör av törst.
Lowery, já umírám žízní.
Släck er törst. Ni kommer att känna er sämre när vi är klara med er.
Budete více než vyprahlý, až budeme hotovi.
Han dör av törst!
Umře žízní.
Vi kommer att dö av törst.
Umřeme žízní.
Možná hledáte...
törstig |
törstande |
törstsläckare |
törstsläckande |
törnekrona |
tör |
törel |
törnros |
törnig |
törn |
törna |
töras