taktfull švédština

taktní, ohleduplný

Význam taktfull význam

Co v švédštině znamená taktfull?

— som har eller visar takt; finkänslig, hänsynsfull, sensitiv — som kännetecknas av det goda, det måttfulla eller det passande

Jak z švédštiny přeložit taktfull?

taktní ohleduplný

Jak se v švédštině používá taktfull?

Jag skulle vara lite taktfull, de är ju gäster.

Buďte přece trochu taktní. Jsou to vaši hosté.

Alltid lika taktfull, Prudence.

Taktní jako vždy, Prudence.

Från sitt brev, verkar han inte ett mycket taktfull person, men.

Podle dopisu moc taktní není.

Jag var inte alltid taktfull och artig.

No dobře, nejednal jsem vždycky v rukavičkách.

Kanske lite för många beskrivningar. Du är taktfull.

Někteří z mých kritiků, Brutus například, říkají, že mám nejen špatnou, ale i vulgární latinu.

Kom in, Hr. Taktfull.

Pojďte dál, jste zosobněný takt.

Så taktfull du är.

Jste tak taktní.

Han är inte särskilt taktfull.

On je sotva taktická volba.

Efter fänrik Gentrys reaktion ville jag vara lite mer taktfull.

Vzhledem k reakci Praporčíka Gentryho, jsem myslela, že tohle bude taktnější.

Försök att vara lite taktfull, assistent.

Trochu taktu, detektive.

Jag vill inte prata illa om honom, men han är inte så taktfull.

Podívej, nerad to říkám, ale ten chudák postrádá důvtip. On je.

Tack så mycket, herr Taktfull.

Děkuji, pane Taktní.

Och du påstår att jag inte är taktfull?

Chceš říct, že nejsem taktní?

Jag önskar att jag hade tid för att vara taktfull din svan är patetisk, och du får sparken.

Lynette, přála bych si, abych měla více času být taktní, ale nemám. Tvoje labutě jsou ubohé a zbavuji tě tak starosti o ubrousky.