tempel švédština

chrám

Význam tempel význam

Co v švédštině znamená tempel?

— byggnad för religiös vördnad; kyrka — byggnad för religiös vördnad

Jak z švédštiny přeložit tempel?

chrám svatyně

Jak se v švédštině používá tempel?

Prästinnorna i Karnaks tempel var döttrar till faraon.

Kněžky karnackého chrámu byly dcery faraónovy.

Min kärlek har varat längre än våra gudars tempel.

Má láska vytrvala déle než chrámy našich bohů.

Ett tempel från Burma och tre spanska tak där nere.

Barmský chrám a tři španělské stropy v halách.

Sen finns det andra som går till en annan typ och de är judar. fast de kallar sin kyrka för synagoga eller tempel.

Pak jsou tu další, kteří jdou zase do jiných, a to jsou Židi, jenomže ti svým kostelům říkají synagogy nebo temply.

Hon hade sökt skydd i ett tempel, där hon hittades av polisen.

Schovala se v chrámu, dokud jí nanašla policie.

De föraktar våra tempel och gudar och förutspår att världen ska gå under i eld.

Opovrhují našimi bohy. Prorokují, že konec světa začne požárem.

Skapelsens och moderskapets tempel.

Chrám stvoření a mateřství.

Sinai är Hans högsäte. Hans tempel.

Sinaj je jeho výsostné sídlo, jeho svatyně.

Visa honom vägen över dödens vatten tillbaka hit till de levande, så ska jag låta bygga ett tempel till din ära, mäktigare än pyramiderna.

Veď jeho duši zpátky přes Jezero Smrti na místo živých lidí, a postavím ti svatyni větší než pyramidy.

De kämpade mot tyranni och förtryck och återuppbyggde vårt tempel.

Bojovali proti lhostejnosti. proti tyranii a útlaku a a vrátili nám zpět naše chrámy.

Jag svär den. i det tempel där deras kvarlevor vilar.

Toto jsem přísahal. v chrámu, který střeží jejich kosti.

I morgon slåss de sista mot varandra. i mina förfäders tempel, som ett offer.

Zítra budou poslední z nich bojovat na život a na smrt. v chrámu mých předků, jako oběť těmto předkům.

Men hela staden vet att de ska kämpa i morgon. i era förfädernas tempel.

Celé město ale ví, že budou bojovat zítra. v chrámu tvých předků.

Placera dem på pelare i deras tempel.

Umístěte je na sloupy jejich chrámu.