tidsperiod švédština

období, doba

Význam tidsperiod význam

Co v švédštině znamená tidsperiod?

tidsperiod podstatné jméno

— en period i tiden; en period i historien ⋄ Under vissa tidsperioder hände mer än vanligt.

Překlad tidsperiod překlad

Jak z švédštiny přeložit tidsperiod?

tidsperiod švédština » čeština

období doba perioda fáze

Příklady tidsperiod příklady

Jak se v švédštině používá tidsperiod?

Citáty z filmových titulků

Det finns en lag som säger att bevisen måste framläggas inom en viss tidsperiod.

Stanovuje, že důkazy musí být předloženy do určité doby.

Överste S. Richey, amerikan, ungefär samma tidsperiod.

Plukovník Richey, Američan, křestní jméno začíná na S. - Zhruba stejné období.

Skrivbordet och bokhyllan där är från samma tidsperiod.

Stůl i knihovna pocházejí ze stejného období.

Hur länge var ni i varje tidsperiod?

Jak dlouho jste byl v každém tom údobí?

Företeelser i en tidsperiod har ingen inverkan på de andra.

Události v jednom období nemají vliv na události v druhých dvou.

Låsa in mig i varje tidsperiod?

Uzavřít se v kajutě ve všech třech časových údobích?

Ge mig något att utgå ifrån, en tidsperiod!

Víte, potřeboval bych se něčeho chytit. Času, jména.

Ett överskott av serotonin har desensibiliserat dina receptorer och hjärnans plasticitet gör att du endast kan använda fyra sinnen under en tidsperiod.

Podívejte, serotonin znecitlivěl vaše receptory nadměrnou sytostí. Váš mozek to kompenzuje tím, že používá jen 4 smysly a pořád mezi nimi přepíná.

Föredrar du att vänta en anständig tidsperiod?

Nemůžete počkat decentní chvilku?

Min symbiot skyddar mig fran stralning under en lang tidsperiod.

Můj symbiont mě chrání před účinkem vystavení se radiace delší čas.

Håll tågen rullande. Och historien kommer att hedra oss för att ha viljan och visionen att vidareutveckla den mänskliga rasen till en större renhet under en så kort tidsperiod att Charles Darwin skulle bli häpen.

Dějiny nám poděkují za naši vizy vedoucí k větší čistotě rasy v tak krátkém čase že i Charles Darwin by byl ohromen.

Tja, faktiskt kommer jag härifrån. Bara inte från denna tidsperiod.

No, doopravy jsem odsud, ale ne z této doby.

Det är rättvist att att varna dig att efter en anständig tidsperiod så ämnar jag att låta Freddy söka ett besöksförbud som förbjuder dig att vara inom 150 meter från mitt hus.

Chci tě upozornit, že s patřičným odstupem času ti nechám zakázat přístup na 150 m od mého domu.

Nej, måndagar, tycker jag är en tidsperiod som måste genomlidas tills att tisdagen kommer.

Ne, když se řekne pondělí, tak myslím na interval času, který musí trvat než přijde úterý.

Možná hledáte...