toffel švédština

pantofel, bačkora

Význam toffel význam

Co v švédštině znamená toffel?

toffel podstatné jméno

— en enklare sko, ofta utan hälkappa — toffelhjälte; person (vanligen man) som inte kan stå upp för sig själv, vanligen mot en kvinna — person (oftast av manligt kön) som aldrig kan säga nej till sin partner ⋄ person som aldrig kan säga nej

Překlad toffel překlad

Jak z švédštiny přeložit toffel?

toffel švédština » čeština

pantofel bačkora trepka papuče papuča pantofle

Příklady toffel příklady

Jak se v švédštině používá toffel?

Citáty z filmových titulků

Ge tillbaka min toffel!

Vrať mi tu botu!

Vilken toffel.

Uvidíš, je to zatraceně dobrá práce.

Toffel.

Pantofl.

Du är en jävla toffel.

Má tě kurva omotaného kolem prstu.

Din jävla toffel!

Jseš pod pantoflem!

Och tyvärr har världen blivit en jäkla toffel till familjeidyll styrd av ett gäng fjollor i kimono.

Musím vám s lítostí oznámit, že svět se stal slabošskou verzí. Tří chlapů v chalupě, řízenou hrstkou vyšňořenejch padavků.

Chris, du är en sån toffel.

Chris, ty si z něj hotový.

Jag är ingen toffel.

Ne jsem hotový.

Hans pappa är en toffel.

A jeho fotr povaleč.

Klart som fan! Var kan jag hitta en ny toffel som ska ta hand om mig och mina sju barn?

Jak budu teď hledat dalšího panice kterej by se mi postaral o mejch sedm dětí?

Vem kallar du för toffel? Du lever!

Si živej!

Vanligtvis så var jag inte en sån toffel, men någon hade slagit henne ganska rejält.

Většinou nejsem takový trouba, ale někdo na ní ošklivě zapracoval.

Jag visste det, du är toffel.

Já to věděl. Jseš pod pantoflem.

Jo, du är toffel.

Ale jseš, kamaráde.

Možná hledáte...

toffla