tomrum švédština
prázdnota, mezera
Význam tomrum význam
Co v švédštině znamená tomrum?
tomrum
Překlad tomrum překlad
Jak z švédštiny přeložit tomrum?
Příklady tomrum příklady
Jak se v švédštině používá tomrum?
Citáty z filmových titulků
Du skulle kunna fylla mitt hjärtas tomrum.
Naplnila bys prázdnotu mého srdce?
Det är något som är fel, som skapar ett tomrum utanför.
A dělá kolem něj prázdno.
När jag kom hit för tre månader sen hade jag ett tomrum i mitt liv som måste fyllas.
Když jsem přijela před 3 měsíci Měla jsem místo v životě, které jsem chtěla vyplnit.
Stjärnorna lyser i ett tomrum och tvåbeningen smider planer och drömmer förgäves.
Ty hvězdy se mihotají v prázdnotě, a plány a sny dvounožců pod nimi jsou samá marnost.
Glömdes han bort, då hade vi ett tomrum i vår fest.
Ten kdyby chyběl, zející trhlinu by měl náš kvas.
Människans dilemma, att tvingas leva i en öde, gudlös evighet, liksom en låga som flimrar i ett enormt tomrum med förödelse, skräck och förnedring.
Tíseň člověka nuceného žít v jalové bezbožné věčnosti. Jako malinký plamínek mihotající se v nedozírné pustině. Nic než pustina, hrůzy a ponížení.
Hon fyller ett tomrum.
Asi se navzájem doplňujeme.
Jag vet inte. Hon har tomrum, jag har tomrum.
Já mám chyby, ona taky.
Jag vet inte. Hon har tomrum, jag har tomrum.
Já mám chyby, ona taky.
Telepati är inte att läsa tankar, utan ett direkt hopkopplande av två nervsystem åtskilda av ett tomrum.
Telepatie není čtení mysli. Je to přímé spojení.. dvou nervových systémů,..
Det är som ett tomrum.
Je to jako propast.
Enligt sensorerna är det ett tomrum utan vare sig materia eller energi.
Pane, senzory nezanamenaly přítomost ničeho. Není tam žádná hmota ani energie jakéhokoliv druhu.
Vi undersökte ett märkligt tomrum utan någon som helst materia och har tydligen hamnat inuti det.
Kapitánův deník, dodatek. Při průzkumu zvláštní prázdnoty bez hmoty i energie jsem zřejmě překročili její hranice a pronikli do ní.
Jag tycker bara inte om tomrum.
Jen nemám ráda prázdné rubriky.