torska švédština

Význam torska význam

Co v švédštině znamená torska?

— förlora, åka dit

Jak se v švédštině používá torska?

Jag höll på att torska dit.

Na tom žebříku jsem měl podivný incident.

Dumt sätt att torska på!

Takhle jim vletět do pasti!

Jag lär torska.

Prohraju.

Jag brukar alltid torska.

Vždycky prohraju. Celý život jsem měl smůlu.

Och torska inte nu, grabben.

A nepodělej to, pašáku.

Torska med vapen när man är fri mot borgen och ändå vara ute till kvällen!

I kdyby tě sebrali s bouchačkou, stihneš to domů na večeři.

För att inte torska på heroinångorna måste man vara mätt.

Když vaříš herák, tak abys nebyl sjetej od par, musíš mít plný břicho.

När du ringde var jag så nära att torska mitt dagantal.

Víš, když jsi zavolala, Byl jsem takhle blízko, abych to už nevydržel.

Jag tänker inte torska på det här!

Tohle na sebe teda nevezmu!

Men en dag lär ni bli gamla och slöa och torska i en massa saker.

Fajn, já mu to řeknu.

Jag kommer att torska.

Budu v hajzlu.

Jag vill inte att vi ska torska.

Snažil jsem se nás zachránit před těma poldama.

Vi ska fan inte torska i slutspelet.

Tenhle rok! Moje řeč. Žádné prohrané play-offs..

De kommer att torska tre raka.

Prohráli první dva, prohrajou i ty tři další.