trappa švédština

schodiště, schody

Význam trappa význam

Co v švédštině znamená trappa?

trappa podstatné jméno

— anordning utomhus, i byggnad eller större fordon bestående av flera steg i olika höjder efter varandra, avsett för att underlätta vertikal positionsförändring hos människor och andra djur ⋄ anordning bestående av flera steg

trappa sloveso

— (endast med partikel) ändra nivå eller intensitet ⋄ [http://runeberg.org/faltskar/e/0124.html Fältskärns berättelser] av [[:w:Zacharias Topelius|Zacharias Topelius]] - Kapten Gast blef en ansedd man, trappade åter upp på ärans stege, betalade gamla krogskulder och aktade sig väl att göra nya. — (endast med partikel) förflytta sig efter hand ⋄ 1924: [http://runeberg.org/mastaren/a01.html I mästarens ärenden. 35 år som svensk baptistpredikant] av [[:w:John Wahlborg|John Wahlborg]] - En söndagskväll på vintern 1885 sågos grupper av allvarliga män och kvinnor trappa av in på den s. k. »Uglas gård» i Mariestad.

Překlad trappa překlad

Jak z švédštiny přeložit trappa?

trappa švédština » čeština

schodiště schody

Příklady trappa příklady

Jak se v švédštině používá trappa?

Citáty z filmových titulků

Det bor en gift kvinna en trappa upp.

V prvním patře žije vdaná žena a právě jsem jí zaplatil za návštěvu.

En trappa upp.

Nahoře.

Gå en trappa upp!

Běž nahoru!

Vi ödslar tid här, hans rum är en trappa upp.

Ztrácíme čas, jeho pokoj je nahoře.

Vi frågar en trappa upp.

Zkusíme to v poschodí.

Ett knippe trasiga nerver, Max, en död apa en trappa upp och vinden som ven i orgeln då och då.

Ona, ten uzlíček nervů, Max a jedna mrtvá opice nahoře, a vítr, který občas hvízdal ve varhanech.

Palatsets trappa.

Tohle je palácové schodiště.

Nej, inte där - en trappa upp.

Ne, tady ne. O patro výš.

En trappa ner?

V hotelu?

Var är Lawton? - En trappa upp i huvudbyggnaden -?

Kde je Lawton, nahoře v domě?

En trappa upp - ska jag ge dig något också.

Zampano, tam nahoře. Přinesu vám taky něco.

En trappa upp.

Nahoře nad schody.

De har ingen trappa.

Kaufmanovi například nemají schody.

En trappa till intet.

Schodiště nikam!

Možná hledáte...