trollkarl švédština

čaroděj, kouzelník

Význam trollkarl význam

Co v švédštině znamená trollkarl?

trollkarl podstatné jméno

— person som utövar trolleri som scenkonst ⋄ Trollkarlen trollade bort vår chef på firmafesten. — fiktiv person eller bluffmakare som utges besitta övernaturliga förmågor ⋄ Trollkarlen läste en besvärjelse över demonen. — person med extraordinär färdighet ⋄ person med extraordinära färdigheter

Překlad trollkarl překlad

Jak z švédštiny přeložit trollkarl?

trollkarl švédština » čeština

čaroděj kouzelník mág černokněžník šaman čarodějnice čarodějka medicinman kouzelnice iluzionista divotvůrce

Příklady trollkarl příklady

Jak se v švédštině používá trollkarl?

Citáty z filmových titulků

Han måste vara en fantastisk trollkarl.

Musí to být opravdu veliký čaroděj, když žije v takovém městě!

Det finns ingen annan trollkarl.

Obávám se, že je to tak. Kromě mě tu žádný jiný čaroděj není.

Men en dålig trollkarl.

Jsem jen velice špatný čaroděj.

Är ni trollkarl nog för det?

Myslíte, že to zvládnete?

Jag, er högtflygande trollkarl ska bege mig på en farofylld och tekniskt oförklarlig resa till den yttre stratosfären!

Ano, dobře, ať je to tedy tak Já, váš čaroděj per ardua et alta teď nastoupím na nebezpečnou a technicky nevysvětlitelnou cestu do vnější stratosféry!

En historia om en trollkarl som hade en lärling.

Je to legenda o čaroději, který měl učně.

Jag nekar inte, men jag är trollkarl.

To přiznávám. Ale taky jsem kouzelník.

All right, du är trollkarl.

Dobrá, jste tedy kouzelník.

Jag är trollkarl, servitör, jonglör och dansör.

Já jsem váš kouzelník, číšník, žonglér a tanečník.

Är ni trollkarl?

Mám jisté dovednosti.

Är ni trollkarl?

Co jste, profesionální kouzelník?

Nej, jag är inte trollkarl.

Ne, kouzelník nejsem.

Och trollkarl också visst.

A něco jako kouzelník.

Ni hade barnkalas och det var en trollkarl här.

Ale ano, lady Dalroyová. Byla jsem tu na dětské párty s kouzelníkem.

Možná hledáte...