čarodějnice čeština

Překlad čarodějnice švédsky

Jak se švédsky řekne čarodějnice?

häxa trollkvinna xantippa trollpacka trollkarl näbbmus häxor hagga

Jak přeložit čarodějnice do švédštiny?

Wally Seymour, dokonce i ta čarodějnice Speiglemanová mě viděla.

Fråga Wally Seymour. Häxan Speigleman såg mig.

Ta stará čarodějnice vykřikuje, že je paní Randomová.

Stridsyxan vi har här, ylar om att hon är Mrs. Random.

Vy běže pryč, nebo Vás sama kousnu! Dorothy! Ty hnusná čarodějnice!

Gå, annars biter jag er, elaka häxa!

Jsi hodná čarodějnice nebo zlá čarodějnice?

Är du en god eller ond häxa?

Jsi hodná čarodějnice nebo zlá čarodějnice?

Är du en god eller ond häxa?

Já nejsem žádná čarodějnice. Jsem Dorothy Gale z Kansasu.

Jag är ingen häxa alls, jag är Dorothy Gale från Kansas.

A je tohle čarodějnice?

Är det där häxan?

Jsem trošku zmatená. Trpaslíčci mě zavolali, protože nová čarodějnice upustila dům.na Zlou Čarodějnici z Východu.

En ny häxa lär ha släppt ett hus på den onda häxan från Östan.

A tam je dům a tady ty a to je vše, co zůstalo ze Zlé Čarodějnice z Východu.

Där är huset och där står du, och där ligger den onda häxan.

Co chtějí vědět trpaslíčci je to, zda jsi dobrá nebo zlá čarodějnice?

Och nu vill lilleputtarna veta om du är en god eller ond häxa.

Ale já už jsem vám to řekla Já nejsem vůbec čarodějnice.

Jag är ingen häxa, sa jag ju.

Čarodějnice jsou zlé a ošklivé.

Häxor är gamla och fula.

Smějí se, protože já jsem čarodějnice.

Jag är en häxa.

Jsem Glinda, Čarodějnice ze Severu.

Jag är Glinda, häxan från Nordan.