trollspö švédština

kouzelný proutek, hůlka

Význam trollspö význam

Co v švédštině znamená trollspö?

— pinne som man trollar med

Jak z švédštiny přeložit trollspö?

kouzelný proutek hůlka

Jak se v švédštině používá trollspö?

Trollspö?

Čarovná hůlka?

Svinga ditt trollspö och låt mig bli sexton år igen.

Mávnete svým kouzelným proutkem a uděláte ze mě zase 1 6-tiletou?

Olycka, mitt trollspö!

Nehoda není náhoda!

Skåda mitt trollspö och befria dina gyllene klot!

Zmocni se mého kouzelného prutu a rozhal jím svůj zlatý vesmír!

Om jag var ute. Om det fanns en god fe med ett trollspö och jag var ute, skulle vi vara vänner då?

Kdybych byl venku, kdyby nějaká dobrá víla mávla proutkem a tyhle zdi by zmizely a já bych byl venku, byli bysme přátelé?

Om läget blir desperat använd ditt trollspö.

Pokud bude situace zoufalá použij svou kouzelnou hůlku.

Vänta, du behöver mitt trollspö.

Moment, potřebuješ kouzelnou hůlku. Jasně, poklep. Díky.

Parks är inget trollspö.

Parks není důležitý.

Du har en kavaj. inte ett trollspö.

Co čekáš? Máš sportovní sako, né zázračnou lampu.

Om jag hade ett trollspö skulle jag övertala min son att vi flyttar till Sarajevo och börjar på nytt.

Kdybych měla kouzelnou hůlku, nevím, přesvědčila bych syna, aby se se mnou vrátil do Sarajeva, začít nový život.

Den misstänkta är död, mordvapnet är ett trollspö.

Tvůj podezřelý je mrtvý, tvá vražedná zbraň je hokus pokus.

Det är nu han svingar sitt trollspö.

A tohle je přesně ten způsob, jakým mává svým proutkem černé magie.

Kanske, bara kanske, kunde Lennys trollspö få Bobs rättspapper att försvinna.

A možná, ale jen možná, Lennyho čarovný proutek zařídí, aby se Bobovy soudní dokumenty záhadně vypařily.

Svinga ditt trollspö.

Použijte svou magii.