trolldom švédština
magie
Význam trolldom význam
Co v švédštině znamená trolldom?
trolldom
Překlad trolldom překlad
Jak z švédštiny přeložit trolldom?
Příklady trolldom příklady
Jak se v švédštině používá trolldom?
Citáty z filmových titulků
Det är trolldom!
Je to skutečně onen meč. To jsou čarodějná kouzla!
De ska bestämma att du ska hängas med all din trolldom!
Ať rozhodnou oni, můj pane. - Ano. Jasně, rozhodnou, že ty budeš viset na stromě a všechny tvoje čáry s tebou.
Ni borde ha vetat genom trolldom.
Jak jsem to mohl vědět? Měl byste to vědět, neboť vás přivedlo kouzlo.
Det är Edwards hustru, ärkehäxan, ihop med Shore, den fräcka skökan som med sin trolldom så har märkt mig.
Ta čarodějka Edwardova choť s oplzlou děvkou madam Shorovou, mě zlými kouzly takhle zřídily.
Vilken ondskefull trolldom!
Co je to za pekelné čáry?
Å nej, ingen trolldom.
Ale, ne! Žádna kouzla.
Så ila nu för att hinna i tid! Och kring Stefans slott min trolldom sprid!
Nechť celý kraj postihne strašlivé prokletí. a hrad krále Štefana. hradba z trnů pohltí!
En plats full av magi och trolldom när 1800-talet närmar sig sitt slut.
I na sklonku devatenáctého století nadále domov kouzel a černé magie.
Det är en ond plats, full av Makovans trolldom.
Je to zlomocné místo, působí tam jeho čáry!
Märklig trolldom.
Úžasné čáry!
De tror att deras trolldom skyddar dem.
Kouzlo! Myslí si, že je ochrání kouzlo, Bene.
Få inte för dig att trolldom löser alla dina problem, för det gör det inte!
A nezaplácej si hlavu všelijakýma blbostma, jako že magie vyřeší všechny tvý problémy. Protože nevyřeší!
Trolldom renar själen, Achmed.
Magie očisťuje duši, Ahmede.
Lägg honom på torget i Antiokia så att folk får se märkena av gift och trolldom på honom!
Vezměte jeho tělo vystavte ho na náměstí v Antiochii, aby všichni na jeho těle viděli, že byl očarován a otráven.
Možná hledáte...
Trolldomsministeriet |
trolldruvemätare |
trolldruvelobmätare |
trollkona |
trollunge |
trolltyg |
trollande |
trollstav |
trolleri |
trollspö |
trollmor |
trollkarl