tunna švédština
sud
Význam tunna význam
Co v švédštině znamená tunna?
tunna
tunna
Překlad tunna překlad
Jak z švédštiny přeložit tunna?
Příklady tunna příklady
Jak se v švédštině používá tunna?
Citáty z filmových titulků
Det där mjuka, tunna, vad-det-nu-kallas.
Ty jemné, tenké. Jak se tomu říká?
Den bländar i den tunna luften.
V řídkém vzduchu byste oslepli.
Jag ska ta första taget hem och öppna en hel tunna cider.
Skočím na vlak a na farmě narazím sud jabčáku.
Tåg, bröllopssvit och i morgon ska vi se fallen från en tunna.
Máme kupé ve vlaku, svatební apartmá v hotelu. a zítra ráno proplujeme vodopády v sudu.
Väggarna är tunna som papper och allt hörs.
Zdi jsou jako z papíru, a akustika je odporně dokonalá.
Gör en tunna kaffe!
Počkejte, celý sud kafe!
Men bakom fasaden så visste vi att vi satt på en tunna dynamit, och att tjallaren, vem det nu var, var redo att slå till igen när som helst.
Ale věděli jsme, že sedíme na soudku se střelným prachem, že ten práskač, ať to byl, kdo to byl, zasadí novou ránu.
Det var som att skjuta fisk i en tunna.
Bylo to jako zastřelit rybu v sudu.
Jag ska ha en plog, två lådor fett, en tunna melass. 25 pund tobak och en fru.
Za ten pluh dám dvě bečky sádla, sud melasy a 12 kilo žvýkacího tabáku.
De verkar sitta på en tunna. - Vad är det i tunnan?
Chovají se, jako by seděli na sudu.
Och han som smidde vid städet slog ut det nedsmälta guldet till tunna plattor. Ty de hade samlat ihop sina skatter i en smältugn, och blåste på elden för att smälta dem.
A ten, který stál u kovadliny roztloukal zlato na tenké plátky, neboť předtím shromáždili svůj poklad doprostřed pece a zapálili pod ní oheň, aby ho roztavili.
En tunna har lossat.
Uvolnil se sud.
En hel tunna.
Celej sud.
En gubbe med svullen mage och tunna ben kommer till oss med ett ny vän.
Pohleďte na něho. Téměř stařec s povadlým břichem a křivýma nožkama přivedl oddaně další adeptku, kterou nedávno ochraňoval.