tvärtom švédština
protichůdně, opačně, naopak
Význam tvärtom význam
Co v švédštině znamená tvärtom?
tvärtom
Překlad tvärtom překlad
Jak z švédštiny přeložit tvärtom?
Příklady tvärtom příklady
Jak se v švédštině používá tvärtom?
Citáty z filmových titulků
Tvärtom. Vi pratade precis om.
Právě jsme mluvili o.
Det har inte jag, tvärtom.
To já nikdy neměla. Naopak.
Inte alls, tvärtom.
Ne, ne, zcela naopak.
Inte alls. Tvärtom.
Vůbec ne.
Nej, tvärtom.
Ale ne. Naopak.
Och tvärtom.
A naopak.
När det gäller fjär - tvärtom!
Pokud jde o to ostatní, právě naopak.
Ibland kan rätt saker verka fel och ibland kan fel saker vara rätt vid fel tidpunkt och tvärtom.
Jsou tu věci špatné, které se jeví jako dobré, ale i věci dobré mohou někdy vypadat jako špatné, ale někdy mohou i zdánlivé špatnosti být správné, nebo naopak.
Snarare tvärtom.
Asi bych měl říct přesně naopak.
Om det vore tvärtom, skulle du åka då?
Kdyby to bylo naopak kdybych já musela zůstat a vízum bylo pro jednoho vzal by sis ho?
Tvärtom. Jag är alltid rädd.
Naopak, jsem ustrašený.
Tvärtom!
To ani zdaleka.
Tvärtom, det ärför bra.
Právě naopak. Voda je tady až příliš dobrá.
Med er är det tvärtom.
U vás je to naopak.