tvivelaktig švédština

pochybný

Význam tvivelaktig význam

Co v švédštině znamená tvivelaktig?

— tveksam, osäker eller oviss — dubiös, suspekt, eller misstänkt

Jak z švédštiny přeložit tvivelaktig?

pochybný

Jak se v švédštině používá tvivelaktig?

Uppvigling, tvivelaktig karaktär.

Vyvolávání nepokojů, pochybná pověst.

Hos domaren i morgon för uppvigling, tvivelaktig karaktär.

Budu se zítra hlásit u soudu za vyvolávání nepokojů, pochybnou pověst.

Där, i morgon, ska ni lägligt söka ge Edwards barn en tvivelaktig börd.

Ve vhodnou chvíli tam všem řekněte, že Edward má jen nemanželské děti.

Vi måste segla i okända vatten med en tvivelaktig besättning.

Nejen oni jsou nebezpeční. Musíme plout neznámými vodami s touto posádkou.

Det är en tvivelaktig sanning.

Zadek dole a hlava na krku?

En kvinna av högst tvivelaktig vandel.

Navíc poněkud pochybné ženy.

Det kallar jag tvivelaktig urskiljning.

To je jasná pocta.

Identiteten av en man, med någon liten talang. något tvivelaktig heder, en ordentlig avtalshandlare.

Muže nevelkých vloh, a pochybné cti, kuplíře se smlouvami.

Din inställning är ytterligt tvivelaktig. Jag kommer att förse dig med en ny kropp och nytt manskap att befalla.

Nevypadáš zrovna nejelépe. ale, dobrá, obdařím tě novým tělem a jednotkami.

Givetvis kan vi inte tillåta att en politiskt tvivelaktig man opererar hjärnor.

Ale samozřejmě nemůžeme dovolit, aby politicky nespolehlivý člověk. operoval mozky.

En tvivelaktig person.

Dost pochybný typ. Také jsem jí to řekl.

Historien anses vara tvivelaktig.

Ta historka se obecně považuje za apokryl.

Er mammas försvinnande är tragiskt men jag kan inte riskera er säkerhet på en tvivelaktig hypotes.

Zmizení vaší matky je tragické, ale nemohu ohrozit váš život jen na základě nějaké pochybné hypotézy.

Kom ut därifrån, Sinnebilden för tvivelaktig moral!

Pojď, Venuše pochybných mravů!