uhýbat čeština
Příklady uhýbat švédsky v příkladech
Jak přeložit uhýbat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Musíš uhýbat ze strany na stranu.
Du måste vagga fram och tillbaka.
Zapomněla jsem pérovat v kolenou. Uhýbat.
Jag glömde att röra mig upp och ner.
Přestaňtě uhýbat. Odpovězte na otázku, kterou jsem vám položil!
Det är en mycket enkel fråga.
Přestaň uhýbat.
Ut med språket.
Ošetřovatelky jsou vyčerpané, jak pořád musejí uhýbat.
Han jagar mina sköterskor.
Umíte uhýbat kulkám? -No, to by musely letět hodně pomalu.
Klarar du att ducka för kulor?
Vypadá to, že uhýbat ne.
Men inte när man ska ducka.
Chci odpočívat. Ne uhýbat kulkám.
Jag ville ju koppla av.
Kapitáne, můžeme Hirogenským lodím uhýbat ještě pár minut, ale déle ne.
Vi kan utmanövrera hirogenerna i några minuter, men sen.
Že dokážu uhýbat před kulkami?
Att jag kan väja för kulor?
Že dokážu uhýbat před kulkami?
Att jag kan ducka för kulor?
Získávat když věci jdou dobře ale uhýbat když se věci vyvíjí jinak.
Att ta åt sig äran när man lyckas fungerar inte tvärtom.
Nikdo nebude zdrhat ani uhýbat.
Ingen springer och ingen stannar.
Jestli bude uhýbat, tak mu to dám parádně sežrat.
Om han undviker mig så ska jag nita honom.