umgås švédština
stýkat se přátelsky, kamarádit
Význam umgås význam
Co v švédštině znamená umgås?
umgås
Překlad umgås překlad
Jak z švédštiny přeložit umgås?
Příklady umgås příklady
Jak se v švédštině používá umgås?
Citáty z filmových titulků
Har du börjat umgås mer med Cal?
Trávíš teď více času s Calem?
Du behöver inte umgås med de där typerna.
Nepotřebuješ ty svoje kamarádíčky.
Jag vill inte att de slampor du umgås med. ska umgås med min fru.
Nechci, aby se ti vandráci, se kterými chodíš, motali kolem mé ženy.
Jag vill inte att de slampor du umgås med. ska umgås med min fru.
Nechci, aby se ti vandráci, se kterými chodíš, motali kolem mé ženy.
Jag menar när ni umgås med era stiliga vänner.
I když budete se svými elegantními přáteli?
Om du verkligen kände något för mig skulle du inte umgås med de sluskarna jag har sett dig med.
Jestli ke mně opravdu něco cítíte. Tak se přestaňte stýkat s takovými ničemníky.
Jag varnade dig, att om du fortsatte att umgås med de där personerna. så skulle allt var över mellan oss.
Neměl jste se stýkat s těmi muži, nyní je konec.
Hon ska gå på Charlestons bästa skolor och hon ska umgås med de finaste familjerna.
Pošlu ji do nejlepších škol v Charlestonu. Budou ji zvát nejlepší rodiny.
Bonnie ska umgås med fint folk även om vi måste krypa för alla feta.
Je to i moje vina. Bonnie musí patřit do společnosti. I kdybychom se tu měli plazit.
De flesta var vegetarianer, ganska trevliga och lätta att umgås med.
Většinou byli vegetariáni, vcelku přátelští a nebyl problém s nimi vyjít.
Får hon inte umgås med barn?
Aby nebyla s dětmi?
Och då umgås du med en vän i stan.
Ty večery trávíte s přítelkyní ve městě.
Jag umgås kanske med fel folk.
Stýkám se s nevhodnou společností.
Men han har fått för sig att jag inte bör umgås med fänrik Pennell.
Ale on si vzal do hlavy, že pro mně Pennell není dost dobrý. - Pane, jestli bych mohl. - Stůjte v pozoru.