under švédština

pod, zázrak

Význam under význam

Co v švédštině znamená under?

under preposition

— i ett läge som är lägre än en angiven punkt ⋄ Hunden gömde sig under bordet. — medan något varar, inom loppet av något ⋄ medan något varar

under podstatné jméno

— händelse som är övernaturlig eller gudomlig och oftast positivt laddad; även om allmänt positiva händelser med naturlig förklaring ⋄ övernaturlig händelse

Překlad under překlad

Jak z švédštiny přeložit under?

under švédština » čeština

pod zázrak div během v dolů

Příklady under příklady

Jak se v švédštině používá under?

Citáty z filmových titulků

Jag trodde alltid hon hittade på allt för att trösta mig under stundens smärta.

Vždycky jsem si myslela, že lhala, aby mě potěšila v těžkých časech.

Men under den tiden ska jag predika till er här i Amerika.

Ale v té době, budu tady, v Americe!

Det hände sig under samma år hade de flertalet krig där nephiterna besegrade Lamaniterna och dräpte många.

Stalo se, že v jednom roce, bylo spousta bitev, kde Lamanithe porazily Nephit, a zemřelo mnoho. Nephit.

Jag har allt under kontroll!

Mám vše pod kontrolou!

Vet du det därför att du under kostymen är helt tatuerad?

A to víš proto, že pod oblekem jsi celý potetovaný?

Men ni skrev under dödsattesten.

Ale podepsal jste úmrtní list.

Han skrev under Declans dödsattest.

Dr. Plummer podepsal Declanův úmrtní list.

Under hela min tid här.

Co jsem tady.

Åt de pajen före, under eller efter mordet?

Myslíte, že snědli koláč předtím, během, nebo po vraždě?

Idag, under paraden.

Dnes v průvodu.

Det höll morfars mage i ordning under första världskriget.

Dědovi to ve válce v zákopech udrželo střeva v pořádku.

Under sken av att de arbetade?

Někdo z práce?

Vad ska du göra under julen?

Co děláte na Vánoce?

Jag gissar att han var med Simon under ert möte i fredags kväll.

Byl na vaší schůzce v pátek večer se Simonem? - To nechte.

Možná hledáte...