underkuva švédština

potírat, podmanit

Význam underkuva význam

Co v švédštině znamená underkuva?

— tvinga till lydnad eller till att underordna sig; lägga under sig ⋄ tvinga till lydnad eller att underordna sig

Jak z švédštiny přeložit underkuva?

potírat podmanit

Jak se v švédštině používá underkuva?

Du, med ditt förtryck och din vilja att underkuva mig till varje pris. och på alla sätt.

Tím svým útlakem, odhodláním podrobit si mě za každou cenu, v každém směru.

Om vår nation inte kunde underkuva ens de slaviska folken så har den inget existensberättigande!

Jestliže náš národ nedokázal přemoci ani slovanské národy, pak nemá práva na existenci.

På min hemvärld fanns det varelser som låtsades vara gudar så att de kunde underkuva mitt folk och regera med hjälp av fruktan.

V mém světě byly bytosti, které předstírali, že jsou bohové, a tak mohli krutě vládnout lidu.

Nej jag säger vad jag menar och menar vad jag säger, underkuva.

Ne. Říkám to tak, jak si myslím. Myslím to tak, jak to říkám.

Okej, underkuva.

Ok, utlačování.

Den suveräna konsten av krig är förmågan, att underkuva din motståndare utan strid.

Největším uměním boje je schopnost přemoci protivníka bez boje.

Vi kan inte underkuva alla byar med våld.

Nemůžeme si každou vesnici ve všech třech teritoriích podmanit silou.

Han vill underkuva dem.

Chce si je podrobit.

Underkuva.

Porobit.

Det är en medveten satsning av en mäktig, ateistisk regering att underkuva ett självständigt muslimskt folk.

Je to záměrná snaha mocné ateistické vlády podrobit si nezávislý islámský lid.

Samaritan försöker inte underkuva människor.

Samaritán se nesnaží lidi zotročit, Harolde.

De Mörka använde boken för att underkuva hela mänskligheten.

Temní s touto knihou vládli nad celým lidstvem.

Man räddar inte världen genom att underkuva den.

Oba děláme co musíme, abychom zachránili svět. Podmanit svět tvým pravidlům neznamená ho zachránit.