undersöka švédština

zkoumat, prozkoumat, vyšetřovat

Význam undersöka význam

Co v švédštině znamená undersöka?

undersöka sloveso

— (noggrant) ta reda på information (om något), ofta då något specifikt är oklart ⋄ Jag ska undersöka saken. ⋄ Undersök om det går att spela in två program samtidigt. ⋄ Läkaren undersökte patienten noggrant. ⋄ Hennes teknikintresse fick henne att undersöka varje apparat hon kom i kontakt med. ⋄ Du måste så klart undersöka huset innan du slår till! ⋄ Har du undersökt dina möjligheter att komma in på den utbildningen? ⋄ prova

Překlad undersöka překlad

Jak z švédštiny přeložit undersöka?

undersöka švédština » čeština

zkoumat prozkoumat vyšetřovat vyšetřit zkoušet vyzkoušet pátrat zvážit zeptat prošetřovat otestovat ohledat hmatat divit se

Příklady undersöka příklady

Jak se v švédštině používá undersöka?

Citáty z filmových titulků

Mitt namn är Äldste Smith. Kan jag lämna boken för dig att bara undersöka? Hej!

Mé jméno je starší Smith, můžete si tuto malou knihu přečíst?

Jag ska undersöka saken.

Jdu tam.

Ni kan inte få mig att inte undersöka det mest fantastiska fynd jag sett under hela min vistelse här.

Nepřesvědčíte mě, abych neprozkoumal nejbáječnější nález celého mého pobytu zde.

Han måste vara med och undersöka detta stora fynd.

Musí být u toho, až budeme tento obrovský nález zkoumat.

Ni kan undersöka Mrs Upjohn.

Co takhle vyšetřit paní Upjohnovou? -Výtečně.

Nu ska vi undersöka.

Dále se podíváme.

Varför inte undersöka Mrs Upjohn?

Co takhle vyšetřit paní Upjohnovou?

Vad ska vi göra? Med anledning av det ni berättat måste jag nog undersöka patienten.

Tak, po tom, co jste mi teď řekli, mi nezbývá, než si svého pacienta prohlédnout.

Vi får undersöka senare.

Vyšetříme incident později.

Ska man undersöka kroppen? - Ja.

Zdá se, že se bude konat ohledání koronerem, madam.

Förutom forskning ska ni undersöka kadetter och piloter.

Výzkum budete provádět spolu s prohlídkami kadetů a pilotů.

Då måste jag undersöka henne.

Musel bych ji vidět.

Kommer de att undersöka underskrifterna?

Budou zkoumat ty podpisy?

Det var mitt livs längsta natt och dagen efter stod det i tidningarna. Folk på kontoret pratade om det och du började undersöka fallet.

Prožil jsem nejdelší noc mého života, Keyesi a příští den byl ještě horší, příběh se objevil v novinách, v kanceláři se o něm začalo mluvit a další den jste se v něm začal šťourat.

Možná hledáte...