prozkoumat čeština

Překlad prozkoumat švédsky

Jak se švédsky řekne prozkoumat?

prozkoumat čeština » švédština

undersöka granska syna söka skärskåda nagelfara mönstra läsa noggrant lusläsa inspektera fråga forska

Příklady prozkoumat švédsky v příkladech

Jak přeložit prozkoumat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Členové rady Thatcherovi pamětní knihovny mě požádali o připomenutí podmínek, za kterých můžete prozkoumat části nepublikovaných vzpomínek pana Thatchera.

Ledningen för biblioteket har bett mig påminna er om de regler som gäller för er när ni skall läsa mr Thatchers opublicerade memoarer.

Nechal jsem ten diamant prozkoumat na třech místech.

Jag kollade diamanten.

Eddie, otevři to okno. - Nebude nám umožněno to prozkoumat?

Öppna fönstret, Eddie.

Opakuji, že je vaše povinnost pozorně prozkoumat všechny předložené důkazy a stanovit, zda obvinění vůči obžalovanému bylo prokázáno.

Det är er uppgift att noggrant pröva den framlagda bevisningen och avgöra om åtalet mot den tilltalade kan styrkas.

S tradiční důkladností, s plánem rozdělit Pacifik na dva čtverce a oba prozkoumat.

Med sedvanlig grundlighet var planen att dela upp Stilla Havet i kvadrater och genomsöka var och en.

Chceš to prozkoumat?

Ska vi titta?

Jak jinak máme prozkoumat kompletní ústrojí člověka?

Hur lär vi oss annars nåt om människans komplicerade natur?

Proč pořád budeme v jednom pokoji. - Pojďme to tu prozkoumat.

Vi går på upptäcktsfärd.

Chtěl bych ji prozkoumat.

Jag vill utforska den chansen.

Můžou to prozkoumat Halseyovy letadlové lodě?

Kan Halseys hangarfartyg spana åt oss?

Do detailů prozkoumat záznamy každého z nich.

Allas identitet måste kontrolleras.

V příštích dnech musím prozkoumat okolí.

Jag måste utforska trakten.

Měli bychom zastavit a prozkoumat to.

Vi borde stanna och utreda.

Měli bysme jít prozkoumat dům. - Někdo tam vevnitř je, slyšel jsem ho.

Jag hörde ett ljud därifrån.

Možná hledáte...