prozkoumání čeština

Překlad prozkoumání švédsky

Jak se švédsky řekne prozkoumání?

prozkoumání čeština » švédština

utforskning undersökning studie prov kontroll inspektion granskning forskning besiktning; inspektion; kontroll

Příklady prozkoumání švédsky v příkladech

Jak přeložit prozkoumání do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Dokumenty necháme u vás k dalšímu prozkoumání.

Vi lämnar pappren här, så att ni kan gå igenom dem.

Řekni mu, že držíme tělo v bloku ledu a doktor Carrington požaduje povolení k uvolnění těla z ledu na jeho prozkoumání.

Han ligger på is! -Doktor Carrington vill undersöka honom.

Prozkoumání vesmíru.

Utforskandet av yttre rymden.

Černá diplomatka byla po prozkoumání zničena.

Svart attachéväska skadad vid undersökning.

V takových obálkách se posílala čtvrtletní hlášení z lodi. a pan Stringer zajistil kopii poslední zprávy k prozkoumání.

Kuvertet används för fartygets kvartalsrapport till stiftelsen och mr Stringer har lagt i det senaste exemplaret.

Myslím, že stojí za prozkoumání.

Den är värd att undersöka.

Po prozkoumání svědectví dostanete příležitost položit ty otázký, které zůstanou nezodpovězeny, jestli nějaké zůstanou.

När ni har studerat materialet, kommer ni att beredas tillfälle att ställa de frågor som inte har besvarats, om det finns några.

V prozkoumání pacienta, se dostali. pouze k desáté příčce.

Att utsätta en människa för det, för de ner dom. endast till den tiondet pinnen.

Když jsme pověřili korporaci Schmectel k prozkoumání tohoto možného sledu událostí, tak bylo stanoveno, že pokračující zásobení a vývoj jaderných zbraní se stane sebezničujícím.

När vi gav fullmakt åt Schmectel Corp att undersöka en sådan här händelses precisa scenario fastslogs det att fortsatt lagrande av vår kärnvapenarsenal snart orsakar oss mer skada än vad den kan ställa till med för dem.

Po řádném posouzení tohoto problému a pečlivém prozkoumání všech možných alternativ, platí mé původní doporučení. Jasný?

Efter att noggrant ha tänkt igenom problemet och prövat alla möjligheter kvarstår min ursprungliga rekommendation.

Prozkoumání celého povrchu bude trvat 7 hodin.

Det tar sju timmar att avsöka den.

Stojí to za prozkoumání.

Men den är värd att forska i.

Je tu k prozkoumání kvadrant delta, a to se nezmiňuji o všech ostatních galaxiích.

Du har kvar hela Deltakvadranten för att inte tala om alla andra galaxer.

Detailnější prozkoumání by zodpovědělo mnohé otázky.

En mer detaljerad undersökning löser frågorna.

Možná hledáte...