přezkoumání čeština

Překlad přezkoumání švédsky

Jak se švédsky řekne přezkoumání?

utforskning undersökning studie prov kontroll inspektion granskning forskning besiktning; inspektion; kontroll

Jak přeložit přezkoumání do švédštiny?

Pracuji na přezkoumání tvého případu.

Jag har en plan för att få ditt fall omprövat.

Konstantin požádá o přezkoumání kompetencí.

Konstantin ber om bekräftelse av förtroendet.

Přemýšlel jsem o svolání vládní komise k přezkoumání nového zákona.

Jag tänkte tillsätta en kommitté som granskar den nya lagen.

Rád bych dal tohle na přezkoumání.

Jag vill få det här undersökt.

Po pečlivém přezkoumání a důkladném zvážení shledávám, že nemohu popřít silnou pozici vlády.

Efter omsorgsfull granskning och grundlig eftertanke finner jag det omöjligt att förneka styrkan i regeringens ståndpunkt.

Lidi vám budou nabízet mimosoudní dohodu. Za žádných okolností nic nepodepisujte bez mého přezkoumání.

Ni kommer att få massor av erbjudanden och ni får inte skriva under något som inte jag har gått igenom först.

Tato schůze byla svolána kvůli přezkoumání rozsudku ve věci město Quahog versus Brian Griffin.

Vi har samlats här idag för att ta en bedöma fallet mellan staden Quahog och Brian Griffin.

Já předsedal komisi pro přezkoumání doporučení na zrevidování barevnosti Knihy směrnic.

Jag ledde utskottet som beredde motionen om färgbyte på paragrafboken.

Vánoce jsou skvělým časem pro přezkoumání tvého setrvání s tím.

Julen är perfekt att utforska din relation med, du vet.

Po podrobném přezkoumání jeho účtu jsme zjistili, že Caleb byl na mizině.

Efter noggrann undersökning av hans konto visade det sig att Caleb Nichol pank.

Vezmeme ho do laboratoře na přezkoumání.

Vi tar tillbaks den till labbet för analys.

Můžete si zažádat o další přezkoumání. Ale bejt vámi, tak začnu stavět znova s pořádným tesařem.

Ni kan lämna in en ny överklagan, men om jag vore er så skulle jag börja om med riktigt virke.

Na přezkoumání důkazů budemem potřebovat týden.

Det tar en vecka.

Máme ještě několik složek případů k přezkoumání.

Vi måste fortfarande gå igenom filerna.