kontroll švédština

kontrola, zkouška

Význam kontroll význam

Co v švédštině znamená kontroll?

kontroll podstatné jméno

— undersökning, särskilt för att undersöka om allt står rätt till ⋄ Polisen har ett system för kontroll av fingeravtryck. — stort inflytande i något eller makt över någon eller något ⋄ inflytande

Překlad kontroll překlad

Jak z švédštiny přeložit kontroll?

kontroll švédština » čeština

kontrola zkouška zkoumání vyšetření prohlídka inspekce výzkum služba inspekční přezkoumání průzkum prozkoumání prohlédnutí ovládací prvek inspekční služba geologický průzkum

Příklady kontroll příklady

Jak se v švédštině používá kontroll?

Citáty z filmových titulků

Jag har allt under kontroll!

Mám vše pod kontrolou!

Ni kanske känner er maktlösa, överväldigade och utom kontroll.

Možná se cítíte bezmocní, možná přemožení.

Jag ber därför de som inte redan hör lill oss all genomgå en kontroll.

Proto se každý, kdo není s námi naladěn musí podrobit malé zkoušce.

Herr talman. Jag kräver kontroll av beslutsförhet.

Pane předsedo, není přítomen dostatečný počet senátorů.

Den store trollkarlen har allt under kontroll.

Veliký a Mocný Oz má vše pevně ve svých rukou. Doufám.

Allt är under kontroll, ers Excellens.

Excelence, všechno probíhá podle plánu.

Allt är under kontroll, Ers Excellens.

Excelence, všechno probíhá podle plánu.

Allt under kontroll, Frith?

Všechno v pořádku, Frithi? - Ano, pane.

Allmän kontroll.

Celková prohlídka.

Ni tycks inte ha full kontroll.

Vidíte, kapitáne? Nemáte to pod kontrolou.

Eller kanske för att han vill ha kontroll över ert hus. Då kan han söka helt öppet.

Nebo aby získal kontrolu nad vaším majetkem a nad tímto domem. a mohl hledat otevřeně a ne tajně jako teď.

Hon sökte fullständig kontroll över allt hon älskade. Hon älskade bara för sin egen skull.

Vždy chtěla vlastnit toho, koho milovala a milovala jen pro svůj vlastní prožitek.

Under ett antal år har jag försökt få kontroll över det utan att lyckas.

Také víš, že po mnoho let jsem se nad tím podnikem snažil získat kontrolu nebo ho zničit. Ale nepodařilo se mi ani jedno.

Som om sinnet var utanför kroppen bortom min kontroll.

Jako by mi mozek vyklouzl z hlavy a neměl vliv na to, co říkám.

Možná hledáte...