kontrollera švédština

kontrolovat, řídit, vést

Význam kontrollera význam

Co v švédštině znamená kontrollera?

kontrollera sloveso

— se till att saker är som de ska vara ⋄ Jag har kontrollerat att alla system är påslagna. ⋄ Hon kontrollerade att eleverna hade gått och lagt sig. — styra ⋄ ha makt över

Překlad kontrollera překlad

Jak z švédštiny přeložit kontrollera?

kontrollera švédština » čeština

kontrolovat řídit vést potlačit ovládat zkontrolovat zadržovat vydržet vládnout sledovat prověřit potlačovat panovat monitorovat krotit kralovat

Příklady kontrollera příklady

Jak se v švédštině používá kontrollera?

Citáty z filmových titulků

Jag tänker inte låta dem kontrollera mig.

Ne, nenechám se jimi ovládat.

Jag kan inte kontrollera den än. Varför?

Proč?

Kontrollera mutteråtdragningen.

Matice neutažena na pásu 5, pozor mistře.

Jag tror att min undersökning är viktigare. än att kontrollera mina kamraters. champagnekonsumtion.

Jsem si jista, že můj průzkum je důležitější. než zjišťování, zda tři z našich soudruhů. nevypili víc šampaňského než měli.

Kontrollera tändröret.

Ověřme rozbušku. Rozbušku.

Jag vet hur vi kan kontrollera tryck och syre i dräkten.

Vím, jak v tom obleku řídit tlak a kyslík.

Jag måste kontrollera att ni inte är beväpnad.

Musím se přesvědčit, že nemáte zbraň.

Jag förstår din situation, förlåt allt prat, men i den här branschen måste vi kontrollera.

Chápu vaše problémy, ale v této branži musíme mít jistotu.

Kontrollera den sista fällan, Mountie.

Zkontrolujte poslední past, Mountie.

Kontrollera utrustning.

Kontrola výstroje.

Kontrollera alla som kommer in.

Zkontrolujte každého, kdo vejde.

Under tiden, kan du kontrollera smårätterna, Eve?

Můžete zatím zkontrolovat hors ďoeuvres, Evo?

Kontrollera torpedinställningarna.

Zkontrolujte ostatní torpéda. Zkontrolovat torpéda.

I dag kan jag kontrollera det.

Dnes mám jistotu, že odolám.

Možná hledáte...